查询词典 arbitration

Even though,it is not difficult to see throughcomparison that arbitration law of our country have someproblems such as the administranization of arbitrationorganization;without the exclusion of the phenomenonof"special arbitrator","inside arbitrator"in thearbitration organization;overstrict stipulation ofarbitration agreement,and so on.

尽管如此，通过比较，不难看出，我国《仲裁法》仍在如下方面存在着一定问题：仲裁机构行政化；仲裁法没有排除我国仲裁机构存在着&专职仲裁员&、&内部仲裁员&现象；对仲裁协议的规定过于严格等等。

Now lawyer Wang concentrate in litigation, arbitration and counsel service of family law, including Divorce case, Divorce Litigation, Children's issues, Spousal Support and Alimony, Property Issues, Negotiated Agreements, Alternative Dispute Resolution, Prenuptial and Postnuptial Agreements, Employment law, Personal injury, Housing legal issues.

王律师具有丰富的法律理论知识与实践经验，可以英语为工作语言，其业务领域包括国内婚姻家庭纠纷、家庭企业公司股权分割和转让、涉外婚姻、合同法、公司法、劳动合同法和证券期货等相关法律诉讼、仲裁或非诉讼法律服务。

This agreement contains a predispute arbitration clause.

本合约 包含了事先制定的争议仲裁条款。

The arbitration hearing is somewhat similar to a trial, but there is no prehearing discovery process.

仲裁近似于审判，但它不是发现过程。

Article 51 The arbitration tribunal may reconciliate a case before passing the award.

第五十一条仲裁庭在作出裁决前，可以先行调解。

Under the reparability doctrine, the arbitration clause constitutes an agreement independent of the contract in which it is included.

但该合同中约定的通过仲裁方式解决合同争议的条款不一定就是欺诈行为的产物。

Customers are only able to settle general issues telephonically and any arbitration and law issues are only negotiated via a painfully slow email process.

客户只能通过电话和解决一般问题的仲裁和法律问题只能通过谈判进程十分缓慢的电子邮件。

If any unagreement, which should be submitted to arbitration of international trade committee by a both approved way.

如协商不成将提交双方认可的国际贸易促进委员会予以仲裁。

This article discusses the process of teacher education from unity to diversification, and analyses the questions of teacher profession in student selection, pre-job education, practical training, qualification, employ, and on-job education. It recommends 11 improvement strategies as follow: to control severely and to make better demand evaluation, to preserve partly students at government expense to spread excellent mission, to postpone the pre-job education to graduation, to make system and resource soundness in teacher education center, to make the curriculum of pre-job education flexible, to communicate college and school closely, to examine qualification actually, to unitize the teacher employ impartially, to bring the outsider into the teacher arbitration board, to classify teachers, and to found the major on-job education unit drawing up the integrated on-job education system.

摘要本文探讨我国师资培育从封闭一元到多元开放的历程，并从教师专业的角度分析师资培育多元化之後，在甄选学生，职前培育，实习，资格检定，教师聘任，以及进修等方面所遭遇的问题，对於这些问题提出下列十一项改进策略：需要严格把关，并做好需求评估；保留部分师范公费生以传承优良使命；师资培育职前课程应延至学士程度之後；「师资培育中心」制度须健全，资源须充分；职前培育课程必须具有弹性，避免固定僵化；大学与实习学校必须共同规划，密切交流；资格检定必须经过实质审查；聘任的方式必须有一致性与公平性；教评会应考虑纳入外部人士；师资培育多元化须配合教师分级制度；成立专责进修单位，规划整全系统的进修制度，提升教师进修品质。

Arbitration refers to the dispute settlement system or method, by which a non-judicial third part, to whom dispute is submitted by the parties of dispute based on the agreement reached voluntarily, judge the dispute unpartially and binding both of the two parties.

仲裁，是指纠纷当事人在自愿的基础上达成协议，将纠纷提交非司法机构的第三者审理，第三者就纠纷居中评判是非，并作出对争议各方均有拘束力的裁决的一种解决纠纷的制度、方法或方式。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"