查询词典 arbitration

Article XVII counties, municipal districts Arbitration Commission in charge of the administrative areas of the labor dispute happened.

第十七条县、市、市辖区仲裁委员会负责本行政区域内发生的劳动争议。

With respect to the possibility of continuation of the former state the Yugoslav Arbitration Commission declared that

至于前南斯拉夫联邦共和国继续存在的可能性，共和国仲裁委员会宣称：

When the two parties dispute with an article of the contract,even to an arbitration or a lawsuit,it is the question that how to understand and apply the interpretation principles of insurance contract properly and how to avoid abusion of Artick 30.of the Insurance Law,which will lead to formal justice instead of substantial justice.

保险合同是一种典型定型化合同，当合同双方当事人对合同条款的理解发生争议，乃至引起仲裁或诉讼时，该如何正确理解和适用保险合同的解释原则，以避免滥用《保险法》第30条的规定而造成一种形式上公平而实质上不公平的结果？

While violating the provision of prohibited subsidies and actional subsidies in SCM, it can be submitted to arbitration according to Article 4,(10), SCM.

当违反《补贴与反补贴措施协定》中的禁止性补贴和可诉性补贴时，根据SCM协定第4条第10款和第11款可提交仲裁，仲裁者要采用量化经济分析方法确定反措施与该成员因为补贴所遭受的利益损失水平是否相当。

Issues relating to the state public policy, such as arbitrable matters and validity of the arbitration agreement, are far from being unified.

在承认与执行外国仲裁裁决的问题上，随着世界经济全球化进程的加快，商事仲裁国际化的进程也在不断地朝着相同的方向发展。

The international commercial arbitration had been developing swiftly and violently, one of the reasons is the arbitrable issues' expend.

近年来，国际商事仲裁发展迅猛，其重要原因之一是国际商事争议可仲裁事项的不断扩大。

International commercial arbitration ; arbitrable issues.

国际商事仲裁；可仲裁事项

Arbitrational authority or related Chinese Court.arbitration is chosen, the case

仲裁委员会按该会的仲裁程序规则进行仲裁；如果是通过诉讼，则由受让方所在地的人民法院根据中国的有关法律进行审理。

Our current labor dispute settlement system can not be suitable to the need of current settlement of labor dispute system because its period of settling the labor dispute is long in actual situation, giving heavy burden to litigant; the function of labor dispute mediation committee is limited, arbitrational system is not complete, tripartite principle exists in name only, there is no relevant evidence system, arbitration and litigation are difficult to link up and so on.

我国目前的劳动争议处理机制不适应现实劳动争议处理需求，造成实践中劳动争议处理周期过长，当事人负担重；在劳动争议的具体解决机制中，劳动争议调解委员会的作用有限，仲裁制度尚未形成完善的体系，三方性原则虚置，举证责任分配不明，仲裁与诉讼难以有效衔接等。

Responsible for mediation and arbitrative examination and determination for measurement disputes and may appoint relevant agencies for measurement examination and determination to conduct arbitrative examination and determination as entrusted by judicial organs , administrative organs for contracts, arbitration agencies dealing with cases involving foreign parties, or other organizations.

负责计量纠纷的调解和仲裁检定，并可根据司法机关、合同管理机关、涉外仲裁机关或者其他单位的委托，指定有关计量检定机构进行仲裁检定。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"