查询词典 arbitration

CASES, A CLAIM THAT IS INELIGIBLE FOR ARBITRATION MAY BE BROUGHT IN COURT.

在某些情况下，不符合仲裁的索赔可提交法庭。

The second part introduces some problems of hearing of arbitration-related cases in China" s trial practice, mainly including: court" s confirmation on effectiveness of arbitral agreement, the discharge and inexecution of arbitral award, the discharge procedure of people s court on arbitral award and re-award of the discharge procedure of arbitral award.

其中：第一层面分析了法庭与仲裁庭就争端解决权的来源、解决争端的能力和办案原则与程序的异同；第二层面分述了仲裁活动中需要由人民法院支持的几项工作，如证据保全、财产保全及裁决的强制执行等；第三层面阐述了对仲裁司法监督的认识，论述了仲裁司法监督的范围。

Any dispute relating in any way to your visit to the Site shall be submitted to confidential arbitration in the State of New York, except that, to the extent you have in any manner violated or threatened to violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of our affiliates, partners or licensors, we may seek injunctive or other appropriate relief in any court and you consent to exclusive jurisdiction and venue in any such court.

在法律允许的最大范围内，与您到访本网站有任何关系的任何纠纷应在纽约提请保密仲裁，但是，在您以任何方式侵犯了或似要侵犯我们的知识产权或其他所有权的情况下，我们可以向任何法院申请禁止令或其他合适的救助，而您在此放弃对有关诉讼地、审判地点和/或该法院的管辖权提出异议的权利。

The case is also in arbitration at the Paris-based International Chamber of Commerce, according to both companies.

科伦坡说，在本案中，有非常有力的论据认为诉讼标的物在中国境内。

Article 66 Foreign arbitration commissions may be formed by the China International Chamber of Commerce.

第六十六条涉外仲裁委员会可以由中国国际商会组织设立。

A the dispute shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce

该争端应根据国际商会的仲裁规则被最终解决

The dispute shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce

该争端应根据国际商会的仲裁规则被最终解决

Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce.

1.2出现争议之后，也可就双方的争议缔结专门的仲裁协议

With the Permanent Court of Arbitration of thelunwen114 International Court of Justice and to further improve the work of international organizations on legal methods for the development and improvement of the legal approach would be to play a better role.

随着常设仲裁法院和国际法院的工作的进一步完善，国际组织对法律方法的发展和改进，法律的方法将会发挥的更好的作用。

The invalidity of a labour contract shall be determined by the labour dispute arbitration committee or the people's court.

劳动合同的无效，由劳动争议仲裁委员会或者人民法院确认。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。