查询词典 arbitration

Where by this clause any dispute or diffence is to be referred to arbitration the making of an sward shall be a condition precedent to any right of action by either party against the other.

一旦按本条款之规定将争议或分歧提交仲裁，必须待作出裁定后，一方当事人方享有对另一方当事人提起诉讼的权利。

We are the only club that the CONI Arbitration did not give a discount to.

我们是唯一一家意大利奥委会没有减轻处罚的俱乐部。

I don't think this defeat was down to a psychological blow with the CONI Arbitration verdicts.

我认为这场比赛的失利并没有达到如意大利奥委会所仲裁的结果带来那样的心理上的打击。

"I hope we are granted a discount by the CONI Arbitration Court as we can't hope to win all our matches."

理性地说，我们不能奢望赢下所有的比赛。因此，我希望奥委会调解法庭能够将我们的罚分减少。

Now they are waiting for the CONI Court of Arbitration verdicts in the hope of seeing their17-point Calciopoli deduction reduced.

现在，他们正在等体育仲裁法庭的判决，希望因电话门事件被扣17个积分有所减少。

The CONI Court of Arbitration is expected to hand out its verdicts early next week, according to the latest reports in Italy.

根据意大利的最新消息，CONI法庭的裁决结果将在下周公布。

"The decision of the CONI Arbitration does not deserve any comment from A.C. Milan."

"意大利奥委会仲裁委员会的决定不值得米兰作任何评价。"

Juventus, Milan and Lazio will all present their cases to the CONI court of arbitration today in an attempt to get their Calciopoli point penalties cut.

尤文图斯、米兰和拉奇奥今天将把他们的案子提交到意大利奥委会的仲裁法庭，以争取减少他们因这次事件而被罚的分数。

Milan presented their case in front of the CONI Conciliation Court and will now go the CONI arbitration, just as Lazio decided to do last week.

米兰将把他们的案子递交给意大利奥林匹克委员会，由意大利奥林匹克委员会来裁决，就像一周前拉齐奥所作的那样。

The Bianconeri's 17-point penalty was cut to just nine by the CONI Arbitration last night and propelled them into the top half of the table.

奥委会调解法院刚刚作出将尤文的罚分减少8分的裁决。这将尤文在积分榜上的排名提升到了上半个区域。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。