查询词典 arbitration treaty

After WWII, the United Nations Charter, the mutual-defense treaties like the Rio Treaty, the NATO Treaty, and the SEATO Treaty all involved war power and gave rise to repeated controversies.

二战以后，《联合国宪章》以及《里约热内卢条约》、《北大西洋公约》、《东南亚共同防御条约》等同盟条约的签署都涉及到战争决策权力问题并引发争论，国会亦先后通过《联合国参与法案》及《战权决议》，试图对战争决策权力加以明确，但结果仍然是总统与国会对相关法律条文各自解读，使战争决策权之争更为复杂。

An advisory committee, responsible for research on arbitration procedures, substantive legal issues, advisory opinion, and also reviewing the arbitration rules and training of CIETAC arbitrators

顾问委员会，主要负责研究仲裁程序、实体法律问题、顾问意见，审查仲裁规则和培训仲裁员。

In case no settlement can be reached, the case may then be submitted for arbitration to arbitration organization of appellee's country in accordance with the rules of procedures promulgated by the said organization.

应由双方友好协商解决，协商不成，则在被告国家根据其仲裁机构的仲裁程序进行仲裁。

To appoint an agent to participate in arbitration activities, a power of attorney signed or sealed by the appointer shall be submitted to the labor dispute arbitration commission.

委托他人参加仲裁活动，应当向劳动争议仲裁委员会提交有委托人签名或者盖章的委托书，委托书应当载明委托事项和权限。

As for arbitration, in our dealings with many countries, arbitration is to be carried out in China.

至于仲裁，在我们与许多国家的贸易中仲裁都是在中国进行。

In Arbitration: Arbitrator, China International Economic and Trade Arbitration Commission.

工作经历： 1。中国国际经济贸易仲裁委员会金融专业仲裁员。

In Arbitration: December, 1999~ Arbitrator, China International Economic and Trade Arbitration Commission.

工作经历： 1999年12月~中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员。

In case no settlement can be reached, the case at issue shall then be submitted for arbitration to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in accordance with the provisions of the said Commission.

仲裁：凡因执行本合约或有关本合约所发生的一切争执，双方应以友好方式协商解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进行仲裁仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力

One of salient features of the China's arbitration system is combining arbitration with conciliation.

将仲裁和调解结合是我国仲裁制度的一个显著的特点。

Aleksandar Bravar,"New Boundardy: Arbitration In Various Discipline: Some Aspects of Arbitration in Maritime Disputes", 3 Croat.

冉瑞雪：《论题但仲裁条款的效力》，载《中国海商法年刊（1995）》第6卷，大连海事出版社。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。