查询词典 arbitrates

The insurance ombudsman arbitrates insurance matters.

保险调查官就有关保险的问题进行仲裁。

According to media coverage, be in early in January 2008, science and technology of total office of new scent edition and number publish Kou Xiaowei of department vice director to ever expressed in Suzhou game annual meeting: In the center, when foreign enterprise course of study produces intellectual property issue, once the foreign enterprise is put forward,lawsuit arbitrates, its product is stopped the likelihood to introduce examine and approve.

据媒体报道，早在2008年1月，新闻出版总署科技与数字出版司副司长寇晓伟在苏州游戏年会中曾表示：当中、外企业发生知识产权纠纷时，一旦外企被提出诉讼仲裁，其产品将可能被停止引入审批。

Not only such, 100 thousand RMB reachs the specified number that arbitrates regulation still set award on the net the simple and easy program of 1 million RMB, deadline of end a case is 2 months; 100 thousand enter express order below, deadline of end a case is 15 days only.

不仅如此，网上仲裁规则还设置了标的额10万人民币到100万人民币的简易程序，结案期限为2个月；10万以下的进入快速程序，结案期限仅为15天。

Collectively, the Bcl-2 family functions as a 'life/death switch' that arbitrates whether or not a cell should activate the caspase-driven proteolytic cascade responsible for cellular demolition.

整体而言，Bcl-2家族的功能类似一组生存或死亡的开关，能决定是否启动由半胱天冬？主导的蛋白分解作用的进行。

Zhao Ling refuses to obey, appeal arbitrates to labor dispute appoint, requirement company pays remove the economy of labor contract compensates gold.

赵灵不服，申诉至劳动争议仲裁委，要求公司支付解除劳动合同的经济补偿金。

Collectively, the Bcl-2 family functions as a 'life/death switch' that arbitrates whether or not a cell should activate the caspase-driven proteolytic cascade responsible for cellular demolition.

整体而言，Bcl-2家族的功能类似一组生存或死亡的开关，能决定是否启动由半胱天冬酶主导的蛋白分解作用的进行。

While arbitrating to decide to carry on the judicatory reviewing to the international company matter that request to admit and carry out, the public policy become the brush-off of the court's admit and the traditional reason that performance arbitrates to decide, owing to indetermination characteristic of public policy content, make all countries possess the bigger and independent power while apply public policy items, objective up abused the public policy to provide the certain convenience for all countries.

在对要求承认和执行的国际商事仲裁裁决进行司法审查时，公共政策成为法院拒绝承认和执行仲裁裁决的传统理由，鉴于公共政策内涵不确定性的特征，使得各国在适用公共政策事项时享有较大的自主权，客观上为各国滥用公共政策提供了一定的便利。

The judicial supervision is the center of gravity which arbitrates to inspect a mechanism, under the development trend that economic integral whole turn also take place or is take place variety of show the change, but arbitrate some provision within method because of objective history conditional restriction also can't adjust the international current that judicatory and arbitrament relate to a development, some provision still lack maneuverability.

页数：15 字数：11357 毕业论文）摘要：司法监督作为仲裁监督机制的重心，在经济一体化的发展趋势下也发生或正在发生着显著的变化，但是由于客观历史条件的限制，仲裁法中的某些规定并不能顺应司法与仲裁关系发展的国际潮流，有些规定还缺乏可作性。

After investigation, the Ministry of Commerce finally arbitrates that the imported wear resistant overlay originated from USA and EU made dumping, the Chinese industry was injured actually, and there is causality between the dumping and the material injury.

对实施临时反倾销措施决定公告之日前，原产于美国和欧盟的进口耐磨纸不再追溯征收反倾销税。对原产于美国和欧盟的耐磨纸征收反倾销税，实施期限自2006年12月13日起5年。

Commerce of China International economy arbitrates Huang Wen of deputy secretary-general of committee Shanghai branch signs up for the introduction to Shanghai business, be in " the arbitration on the net is regular " before coming on stage, it is OK that the domain name controversy that committee creates solves a center whole process reachs the dispute that settles domain name respect through network means with electronic technology.

中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会副秘书长黄文向上海商报介绍，在《网上仲裁规则》出台之前，委员会设立的域名争议解决中心就可以全过程以电子技术及通过网络方式解决域名方面的争议。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。