查询词典 arbitrariness

Now for an example of the arbitrariness of our definitions, consider two ways to measure the height of a horse.

举例来说，现在我们的定义的随意性，考虑两种方式来衡量身高马。

Your mention of post-modernism brings us to a far-reaching issue that we could discuss: the idea of arbitrariness.

你提到了后现代主义，这可以引起我们对一个范围很广泛的议题的讨论：任意性的概念。

Throughout the history, arbitrariness put forward by Saussure has been regarded as one of the most designing features of language.

长期以来，索绪尔的"任意性"被看做是语言的特性之一。

Arbitrariness: one design feature of human language,which refers to the fac t that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning.

人类语言的本质特征之一，指语言符号的形式与意义之间没有自然的联系。

This time, we are stimulated to our sense of wanderers with little sentimental attachment, without watery arbitrariness, but with flitting candidness, to a sense of urban wilderness emptied with ink skeletons, and to land's critical experience of cities….

这一回，我们被点活的是漂泊者的感觉，没有太多的眷恋，没有水色荡漾的矫情，却有着飞掠而过的率直，有着被黑骨墨筋抽空之后的都市荒原之感，有着那种大地对城市的批判式的体验

The other side of coin of arbitrariness , namely, conventionality.

任意性的相反面，即约定性。

A sensible approach is that we should abandon its arbitrariness of imperialistic acts and absorb its active enterprising spirit.

明智的做法就是摈弃其帝国主义行径的霸道，纳入其积极主动进取的精神。

The inculcation of fear and conformity are its cornerstones, and arbitrariness is too often at the root of its implementation.

向学生灌输恐惧与顺从的意识，是该恶法的基础；而更在执行时被任意用来打压学生。

To eliminate the phenomenon, we should draw up the rules about it, eliminate testimony out of law, and provide the penalty step to the witness who refuses to testify in the court. Of course, we also should protect the witness and restrict arbitrariness of the judger to the witness.

要消除这种状况，须从制度上规定证人出庭规则，排除不合法的庭外言词证言，规定证人不出庭的惩罚措施及证人保护规则，限制法官对证人出庭的独断权。

Analyze from the angle of demonstration, presumption of fault is the result of law experience and deduction, not the arbitrariness of the judge, which endows presumption of fault rationality, and can be accommodated by legal system.

认为法律是一种经验也好，认为法律是一种逻辑也好，无论是哪一种观点都在表明他们所理解的法律的本质，决定着他们对法律的研究方法，其最终目的是要说明他们对法律的认识的准确性和其结论的正确性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。