查询词典 arbitrage of exchange

Exchange differences on the translation of capital represent exchange differences arising from the adoption of different exchange rates in the corresponding assets account and the paid-in capital account referred to in Article 47 of these Regulations.

资本折算差额是指本制度第四十七条第三款所述由于有关资产帐户与实收资本帐户所采用的折合汇率不同而产生的记帐本位币差额。

The transaction law should include transference and circulation, the rules of market maker, transaction on exchange and curb exchange, the exchange of products depriving from bond, and etc.

中央政府债券市场交易法律制度需要从对转让和流通的法律规范、对做市商制度的法律规范、对场内和场外交易的法律规范、对债券衍生产品交易的法律规范等几个方面来构建。

Heller—Knight Model stressed the balance of trades effect in the currency structure of foreign exchange reserves decision. Dooly model shows the trade flows, the debt payment and the exchange arrangements will all affects the currency structure of foreign exchange reserves. There is some logic to each of these three models, but are not comprehensive enough.

资产组合理论强调货币的收益与风险在安排外汇储备币种结构中的作用，海勒——奈特模型强调贸易收支在决定外汇储备币种结构中的作用，杜利模型则将影响外汇储备币种结构的因素扩大为贸易流量、外债支付及汇率安排三个因素。

In this paper, the advances in the research on seawater exchange ability were summarized. The water exchange models and methods were analyzed and compared, and the research hot spot and tendency of water exchange in the field of embayment and artificial reefs in the future were discussed.

文章综述了国内外海水交换能力的研究进展，系统地分析和评价了国内外海水交换的研究方法，提出了海湾水交换以及人工鱼礁区水交换研究的发展趋势，为以后的相关研究提供参考。

Firstly,the paper introduces some related concepts of employment and exchange rate,focused on the difference between the nominal and real exchange rates,price index that impacts the calculation of real effective exchange rate,characteristics of the labor market and the ...

本文首先对与汇率和就业的相关概念进行解析，重点讨论了名义汇率与实际汇率的区别、影响实际有效汇率计算的价格指数、劳动力市场的特征及劳动密集型产业在我国存在的现状及主要问题，回顾了学术界研究汇率变动与就业关系的相关成果，阐述了本文的研究特色。

Article 13 Personnel of a futures exchange shall not, during their term in office or within one year after leaving employment with the futures exchange, hold any post in any member unit of that futures exchange.

第十三条期货交易所的工作人员在任职期间或者离开期货交易所未满一年的，不得在该期货交易所的会员单位任职。

Personnel of a futures exchange shall not, during their term in office or within one year after leaving employment with the futures exchange, hold any post in any member unit of that futures exchange.

期货交易所的工作人员在任职期间或者离开期货交易所未满一年的，不得在该期货交易所的会员单位任职。

However,some issues are less mentioned,for instance,the relationship between change of the RMB exchange rate and employment,one of the important measures of economic development and social stability;the channels through which the change of the RMB exchange rate influence the employment;the measures China should take to stabilize the employment rate when there are changes in the RMB exchange rate.

但作为衡量经济发展和社会稳定的一个重要指标--就业与人民币汇率的变动是否有着某种关系，人民币汇率变动又是通过什么途径来影响着就业，我国在人民币汇率发生变动的时候应该采取何种措施来稳定就业率，这些问题较少被提及。

This paper extends Salop's (1974) and Purvis's (1979) flexible exchange rates system small open economy model to the perfect sterilization operation dual exchange rates system. We assume the policy authorities choose the full employment output and desired financial exchange rates level as policy targets and use fiscal policy and monetary policy as policy instruments.

本文将Salop(1974)及Purvis(1979)同时兼顾总合需求面及总合供给面浮动汇制的小型开放经济模型，予以延伸至完全冲销措施(perfect sterilization operations)的双元汇制(two-tier exchange rates)，并假定政策当局选择以充分就业的产出及融汇达到想水准做为政策目标，并以财政政策及货币政策做为政策工具，为达此双重政策目标，则适当的政策搭配为何的课题。

Influence the exchange Rate. With large foreign exchange reserves, a country can target a certain exchange rate.

影响汇率。庞大的外汇储备可以使一个国家对其目标汇率进行直接的影响。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。