查询词典 arbiters

It is as if the rulers of the world's most violent nation presumed to declare themselves the arbiters of global peace.

它犹如世上的大多数暴力国家的统治者宣称自己是全球和平的仲裁者。

They shall be competent to act as arbiters and experts in all dispute s arising between translators and users of translations.

翻译工作者协会或联合会在翻译工作者与译文使用者之间发生的各种争执中起仲裁人或鉴定人的作用。

They shall be competent to act as arbiters and experts in all disputes arising between translators and users of translation s.

翻译工作者协会或联合会在翻译工作者与译文使用者之间发生的各种争执中起仲裁人或鉴定人的作用。

China's appeal wasn't expected to sway WTO arbiters.

此前人们本就不看好中国的上诉理由能令WTO的仲裁人改变主意。

Perhaps these self-proclaimed arbiters of good taste in art have their motives, but must they force their tastes on others?

或许这些自我宣布仲裁人的良好品味在艺术有其动机，但他们必须迫使他们的口味，对别人呢？

While the technologies are still at an early stage, governments are the arbiters of the size of road networks and the price of fuel sources.

目前，该领域的技术仍处于早期阶段，各国政府是道路网络规模和燃料来源价格的决断者。

Firstly, who the fuck made them the arbiters of good taste?

为什么不放？他们说是因为片段过于血腥。

It also buys other beans without a stamp of approval from these arbiters of fairness, in part because it questions the standards they apply in different parts of the world.

但它同样收购那些生产过程中可能暗含不道德因素的咖啡豆，星巴克这么做的部分原因是各地采用的道德标准不一样

Do we really want railroads to be the arbiters of who wins and who loses in the marketplace ?

粗字部分是从句，用来进一步说明前面的内容

Consequently, not only do scholars play a vital role in the process of translation, but so do the arbiters of social sensitivities; and their roles are at least equally important to that of the practitioner, and definitely not less.

因此，在翻译过程中起着至关重要的作用的人，不仅有译者们，还有社会敏感性的仲裁者们，而且他们的作用与修行者的作用至少同样重要，而绝不比修行者起的作用小。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。