查询词典 aptly

The aptly named George Trimm, a 22-year-old graphic designer in Dana Point, Calif., has scissored his hair more than 20 times in the past year.

乔治·特里姆今年22岁，他是一位平面设计师，家住美国加利福尼亚州达纳点市，他的姓氏可真是恰如其分（译者注：TRIM英语中意为修剪），他在过去一年中已经自己修剪头发20多次了。

Michael grew up in the inner city housing projects with his mother in Memphis, Tennessee aptly named "Hurt Village". Michael's story begins with him being homeless and coming from a broken home with a drug-addicted mother, and an absentee father.

Michael 和她的母亲居住在孟菲斯内城的一片即将拆迁的住宅区中（美国的贫民区一般在内城，富豪多生活在郊区或城市外围）。

There is a long tradition of commercial links between China and Sweden, something we were aptly reminded of last year when we welcomed the 18th century ship the East Indiaman "Gtheborg" back to Sweden following its long voyage to China.

谈到中瑞两国由来已久的商贸联系时，我们不禁想到去年双方共同欢迎18世纪&哥德堡&号仿古商船完成漫长航行后从中国返回瑞典时的情景。

There is a long tradition of commercial links between China and Sweden, something we were aptly reminded of last year when we welcomed the 18th century ship the East Indiaman "G theborg" back to Sweden following its long voyage to China.

谈到中瑞两国由来已久的商贸联系时，我们不禁想到去年双方共同欢迎18世纪&哥德堡&号仿古商船完成漫长航行后从中国返回瑞典时的情景。

It could more aptly be named "water-boiled chilis with beef garnish."

应该更恰当的称为&水煮红辣椒伴牛肉配菜&。

Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,"Doubtless," said I,"what it utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden bore- Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore Of 'Never- nevermore'."

在被答复打破的静止震惊如此的适当口语，&无疑地&，我说，&它发出什么是它的唯一存货和商店，捕捉从一些不快乐的主人谁不慈悲的灾祸快速地跟随而且更快速地跟随直到他的歌负担烦扰-直到他的忧郁负担烦扰的希望挽歌'从不-决不再'。&

With the shortest period of revolution (only 88 Earth days) and the highest average orbital speed (30 mi/second, or 48 km/second) of any planet, it is aptly named after the fleet-footed Roman messenger god.

它的公转周期最短(只有88个地球日)，而平均轨道速度最快(48千米/秒)，因此以罗马神话中的快腿信使命名。

A study, aptly from Citigroup (which axed 52,000 people this week), shows cash hoarders now outperforming indebted firms, having lagged before.

一份关于花旗集团的研究表明之前落后的现金储备公司现在远远胜过了债台高筑的企业（指在金融危机之前不保持大量现金储备的公司）。

The aptly named 'Oprah's Next Chapter,' an hourlong show, will probably debut late next year.

节目时长一个小时，名字十分贴切──《奥普拉的下一章》(Oprah's Next Chapter)，可能将于明年年底开播。

The Equinox, also called The Review of Scientific Illuminism, has become the standard for English language esotericism, aptly termed the "Encyclopedia of Initiation" by its principal editor and contributor, Aleister Crowley.

在春分点，也呼吁检讨科学illuminism，成了标准英语密宗，恰当地称为&百科全书起爆&，其主要编辑和贡献者，aleister柯劳利。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。