查询词典 apt

A bastardized version of the actor is that figure now thought so apt an analogy in our consumer-conscious society: the salesman.

在我们充满消费者意识的社会里，有一种比演员更不堪的却更准确的比拟：推销员。

A bastardized version of the actor is that figure now thought so apt an analogy in our consumer-conscious society: the salesman.

在我们消费意识俄社会里，有一种比演员更下贱的却更确切的比拟：推销员。

A bastardized version of the actor is that figure now thought so apt an analogy in our consumer-conscious society: the salesman.

在这个顾客导向型的社会，有一种比演员更拙劣的类比，而现在却被人们认为非常恰当：推销员。

Why is a horse less apt to slip on slick ground when he is trotting than when he is cantering?

为什么在光滑的地面上马用快步比用跑步更不易滑倒？

But an ox is often a castrated bull--which may be an apt description of China's economic pain.

但这只牛老是是一只阉割了的牛——这可能是对中国经济的痛苦最恰当的描述。

But an ox is often a castrated bull—which may be an apt description of China's economic pain.

但是公牛往往是被阉割过的，这也可能是对中国经济弱点的一种微妙的描述。

But an ox is often a castrated bull-which may be an apt description of China's economic pain.

但ox通常是一头被阉割的牛--这可能是对中国经济阵痛最恰当的形容。

But an ox is often a castrated bull—which may be an apt description of China's economic pain.

然而，牛通常是指被阉割过的，这对正出于低迷的中国经济是最恰当不过的形容了。

But an ox is often a castrated bull—which may be an apt description of China's economic pain.

但是，牛常常是阉掉的公牛——这是中国经济痛苦的恰当的描绘。

But an ox is often a castrated bull—which may be an apt description of China's economic pain.

但是，牛在这里也可解释为矢势的阉牛，这也许是对中国经济不振给予的恰当的描述。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了