查询词典 apt

"I'm apt to buy thing on impulse whenever something is on sale."

每次东西甩卖的时候，我有冲动购买的倾向。

But the opening quotation, seemingly so apt for morose France today, is not about that country at all.

开头的那段引语，尽管看似很切合于今天阴郁的法国，但其实说的根本不是法国。

Water of be apt to: Can you have share next little skill that you comprehend optionally?

善水：可以有选择性的分享下你领悟到的小技巧吗？

According to this paper, ostensive definitions are apt to be misunderstood, thereby failing to be the solid foundations of the interpretation of meaning.

本文认为，实指定义易于引起误解，因而不能成为意义解释的可靠起点。

Another side effect of missed breakfast is you'll be more apt to overeat at lunch.

不吃早饭的另一个负作用是我们很可能会在午饭时过量饱食。

What we are apt to call our quick impression is rather our sensibly tardy, unprepared, surprised, outrun, lightly bewildered sense of things that flash and fall, wink, and are overpast and renewed, while the gentle eyes of man hesitate and mingle the beginning with the close.

这不恰恰证明我们眼中所见是我们视觉的迟延，而非视觉的匆促吗？我们习惯上称之为瞬间印象的，不过是姗姗来迟，毫无准备，突如其来，一晃而过，而又稍稍令我们不知所措的视觉感。这样一来，我们看到的事物稍纵即逝，瞬息万变，而我们的眼睛却温文尔雅，不慌不忙，连哪是头哪是尾也辨不清楚。

But it is apt that the oversized tack points at the chief executive's door.

不过，这个超大号的大头钉指向这位首席执行官的大门还是挺合适的。

People who readily accept the responsibility of parentship, having very different matters in their eye, are apt to feel rueful when that responsibility falls due.

谁愿意接受人民的母系亲责任，并在他们的眼睛很不同的事，很容易感到悔恨时，责任到期。

In fact, Butler had not escaped the tinge of pedantry which naturally flowed from his education, and was apt, on many occasions, to make parade of his knowledge.

事实上，巴特勒并没有摆脱他所受的教育传染给他的学院气，在许多场合卖弄学识。

In fact, Butler had not escaped the tinge of pedantry which naturally flowed from his education, and was apt, on many occasions, to make parade of his knowledge

事实上，巴特勒并没有摆脱他所受的教育传染给他的学院气，在许多场合卖弄学识。到中国译典经典版本中查找关于pedantry的最新解释和例句。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。