查询词典 apt.

Jupiter was arrayed in a "brigandine" or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M.

朱庇特身著锁子铠，上罩金色大钮扣的黑绒外套，头戴镀金的银扣子的尖顶头盔；若非他脸上的胭脂和浓须各遮住面部的一半，若非他手执一个缀满金属饰片、毛刺刺布满金箔条子的金色纸板圆筒——明眼人一看便知道它代表霹雳②，若非他两只光脚按照希腊方式饰着彩带，那么，他那身威严的装束，真可以同贝里公爵禁卫军中布列塔尼的弓箭手相媲美了。

In addition, solids are apt to settle AND sinter AND stick on the flat bottom surface

此外，颗粒容易沉积，并熔结和粘贴在平底表面上。

We are apt to shut our eyes against a painful truth,and listen to the song of that siren,till she transforms us into beasts.

我们总是闭上眼睛，不去正视痛苦的现实，而倾听海妖的美妙的歌声，直到她把我们变成动物。

We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren till she transforms us into beasts.

我们易於闭起眼睛不愿正视痛苦的现实，并倾听海妖惑人的歌声，让她把我们化作禽兽。

We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren, till she transforms us into beasts.

我们在令人苦痛的真相面前易于闭上双眼，听着警报声声，直到她将我们变成野兽。

Ho and Skaggs recently reported a large series of 53 pediatric patients after deformity surgery, 22 of which presented on a delayed basis, and found that the majority of patients required more than one irrigation and debridement to clear a chronic infections.8 Patients requiring 3 or more surgeries to clear the infection were apt to need implant removal.

Ho和Skaggs最近报道了53例矫形术后的儿童患者。其中22人出现了慢性感染，其中多数病人需要进行一次以上的灌洗及清创来治疗迟发性感染。其中8名患者需要进行3次以上的清创手术，需要取出植入物。

Just as Rudyard Kipling would have been delighted that his poem The Gods of the Copybook Headings which contains the apt lines:"Then the Gods of the Market tumbled, and their smooth-tongued wizards withdrew."

就像曾在《字帖之神》（The Gods of the Copybook Headings）诗中写道"市场之神跌倒，巧言巫师退席。"

This base on the technology of CCD detection, signal process in FPGA, NIOS2 soft-core and digital control.

在APT系统中，涉及到对高帧频CCD的采集和实时处理控制。

So I select NIOS2 soft-core to implement the APT system.

由于NIOS2是使用提高并性度的方式来提高性能的，而不是单纯靠提高系统工作频率，所以相对其它CPU，它的功耗更小。

Modern Englishmen who are apt to smile at medieval credulity can scarcely find in Catholic countries in the "darkest" days of ignorance any instance of a more amazing credulity than that of Joanna Southcott's disciples, who confidently awaited the birth of the promised Messiah whom the prophetess of sixty-four was to bring into the world.

现代英国人的人都容易笑容在中世纪的轻信几乎无法找到，在天主教国家中，"黑暗"的日子，无知的任何一个更惊人的轻信比的乔安娜索思的弟子，他满怀信心地等待出生的应许弥赛亚的人预言家对六四被带入世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。