查询词典 apt.

People are apt to petrify, even at a University, if they follow the same paths too persistently

当有些人钻进牛角尖的时候，即使是在大学学府里，他们也会变得冥顽不化的。

"It's a pity pious folks are so apt to be pigheaded".

"真遗憾，虔诚的人大多是固执的"。

E.g." It's a pity pious folks are so apt to be pigheaded".

"真遗憾，虔诚的人大多是固执的"。

Through to the arrangement of the epidemic diseases of this period , we can find the following characteristics: First, epidemic diseases were closely related to political situation turbulence and incessant war; Secondly , had obvious seasonality and regional characteristics , the pilosity ,to summer and the South areas; Third, the epidemic diseases were often accompanied natural calamities such as bloods and droughts ; Finally, it was apt to cause epidemic diseases that the heavy forced labour taking place.

通过对此时期疾疫资料的整理，可以发现如下特点：第一，疾疫与政局动荡和战争兵燹密切相关；其次，具有明显的季节性和地域性特征，多发于夏季和江南地区；第三，疫病多与水旱灾害相伴而来；最后，沉重的徭役征发也容易引发疾疫。

He was peculiarly apt at pithy sayings, the most famous of which is, The blood of Christians is the seed of the church.

"他特有的善於简练的话，最有名的是"血的基督教徒是教会的种子。

Chen your appointment as factories on the Chinese side. and the POLA and LUIGI you then sent from Italy to help your management, However, their management is very problematic, as a manager, do not say anything, personal qualities are most important, do not know how to respect other people who are not qualified to be respected, they treat people too hypocritical. I think people are no boundaries between class hours, which of them is right, but they are right staff attitude serious harm to us, Ironically apt to have spoken to the people to speak, the people do not like them regardless of whether those individuals will have arbitrarily denied it, exclusion or expulsion.

小陈是您聘用做为工厂的中方代表，而POLA和LUIGI是您从意大利那派来协助您的管理，可是他们的管理实在是很有问题，身为一个管理员，其他什么都不说，个人素质是最为重要的，不懂得尊重别人的人是不配被人尊重的，他们对待人太虚伪了，我想人与人相处是没有国界阶级之分的才对，但是他们对员工的态度严重的伤害了我们，动不动就以讽刺的口吻跟人说话，不喜欢的人他们就不管那个人能力的好坏就随便否认，排斥甚至开除。

Said of an outrageous claim or over-promise) so pompously made that it is deemed highly unattainable;4. apt to over-estimating of oneself or being ignorant of one's limitations, be overly ambitions, overly optimistic or overly zealous of one's undertaking sometimes used self-deprecatingly

好的字典，在字里行间中便同时完成上述几种不同的要求，《汉英大辞典》距离较高要求还非常遥远，给人最终的感觉是"虽然说了很多，言辞到底不太恳切"，还处在"隔靴搔痒"的境界里，这恐怕与《汉英大辞典》编辑们专业素养不够，语词用法研究不够，时间不够充分等限制条件不无关系。

The first thing he's apt to do is go the potty.

第一件事就是他的容易做的是去了厕所。

In the view option to network game, 80 before choice " wasteful time "," very wasteful money "," let a person easily indulge "," dull " wait for negative pricer to count scale to want apparent prep above the 80 youths after; And 80 hind more apt thinks the net swims is a kind " burgeoning, popular behavior "," means of the socialization that make friend "," regular recreational pattern ".

在对网络游戏的看法选项中，80前选择"浪费时间"、"非常浪费钱"、"容易让人沉迷"、"无聊"等负面评价的人数比例要明显高于80后的年轻人；而80后更倾向于认为网游是一种"新兴、流行的行为"、"交友社交方式"、"正常的娱乐的方式"。

In what way is marriage the great prize in the book, an apt narrative fulfillment to the story?

为什麼它这麼重要？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。