查询词典 apt to

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，"如今之士都是这样的扫帚啊"他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它是如何虚荣吧！

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these area?

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these areabandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The class distinctions proper to a democratic society are not those of rank or money, still less, as is apt to happen when these area bandoned, of race, but of age.

对民主社会来说，恰当的阶级差别不是地位和金钱的差别，更不是种族的差别，而是年龄的差别。

The method includes the following steps: firstly, a spherical neighborhood of present sample points is established by using the geometric spherical-modelling theory and all the sample points contained in the spherical neighborhood are adopted as candidate neighbor points, thus not only preserving the effectivity of the dimension reduction capability when data sets are sparse but also getting the advantages of low-sensitivity to isolated points and good stability of the preserved topological structure; then a data relevance matrix more matching semantics can be obtained by relevance measurement based on route clusters to update the candidate neighbor points in the spherical neighborhood and optimize the regular neighborhood space of the present sample points, thus improving the phenomenon that the dimension reduction of sample sets provided with folded curved faces is apt to suffer the integrated-structure distortion in case of heterogeneous data distribution.

首先利用几何开球原理建立当前样本点的球状邻域，将包含在球状邻域内的所有样本点作为候选近邻点，不但能够保持在数据集稀疏情况下的降维性能的有效性，而且具有对孤立点敏感性不高、保留拓扑结构稳定性好的优点。然后利用基于路径聚类的相关性度量得到更符合语义的数据相关性矩阵，用来对球状邻域内的候选近邻点进行更新，优化当前样本点的规则邻域空间，改善了当数据不均匀分布时在带有折叠弯曲面的样本集上降维容易出现整体结构扭曲的现象。

Discussion of the principle of retribution is apt to be confused because the word is not always used in the same sense . Sometimes it is intended to mean vengeance , sometimes reprobation .

报应原则的讨论往往容易被混淆，因为这个词并不是在同样的意义中使用，有时候它有意被使用作为"报复"，有时候作为"斥责"。

As in the freshly mixed mortar, EPS particle is not affined with cement paste and has a low bulk density, which will be apt to make EPS particle buoy, and lead to the segregation of mortar, the decrease of water retentivity and affect its workability.

在新拌砂浆中，由于EPS颗粒与水泥浆体之间不亲合，且容重很小，所以在搅拌过程中很容易造成EPS颗粒"上浮"，从而导致砂浆分层，保水性下降，严重影响其和易性与施工性能。

The sectional area of the mine inclines that have been used for a long time is apt to decrease, which needs a great effort to correct.

使用年限长的煤矿斜井容易出现断面减小的情况，要花费大量的人力物力扩充断面。

Though use[6] make you apt to kill me Let not to that, self-murder added be, And sacrilege[7], three sins in killing three.

还劝说女方不要杀死无辜的跳蚤，因为它吸了"我和你的血"，两个人的血由此交融在一起，所以这跳蚤也成了缔结爱情的床。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了