查询词典 apt to

It is the most important that the public participates in those who regard administrative program as the law one annulus, it is the democratic system of administrative domain, it is the way that reachs be apt to to treat.

公众参和作为行政程序法的最重要一环，是行政领域的民主制度，是达成善治的途径。

Another lets a lot of netizens feel cobbly is, at present no matter be market maturity, or market dimensions is far than fictitious trade to get the network such as much C2C to trade greatly behavior is returned not levy, and fictitious belongings regards the network as the successor, in current and relevant protection code returns unfinished be apt to, fictitious belongings of the netizen often also is faced with illegal enroach on, and below the case that wins judicatory to relieve hard, first one pace pay taxes, this is much some rarer let a netizen want to be illogical.

另一个让许多网民感到不平的是，目前无论是市场成熟度，还是市场规模都远比虚拟交易大得多的C2C等网络交易行为都还未征税，而网络虚拟财产作为后来者，在目前相关保护法规还未完善，网民的虚拟财产也常常面临非法侵害，而难以获得司法救济的情况下，却要先一步纳税，这多少有些让网民想不通。

In an introduction to his more refined version, he wrote, I have been told by some anciently conversant with the stage, that it was not originally his , but brought by a private author to be acted, and he only gave some Master-touches to one or two of the principal parts of characters; this I am apt to believe, because 'tis the most incorrect and indigested piece in all his works; it seems rather a heap of Rubbish than a structure.

&在介绍了他的更完善的版本，他写道，&有人告诉我一些anciently熟悉的阶段，这不是最初他，但所带来的私人作者采取行动，他只是提供了一些主涉及到一个或两个主要部分的特征，这我很容易相信，因为'炎最不正确的，并且在所有indigested件他的作品；似乎相当一堆垃圾比结构。

And as different degrees of industry were apt to give men possessions in different proportions, so this invention of money gave them the opportunity to continue and enlarge them: for supposing an island, separate from all possible commerce with the rest of the world, wherein there were but an hundred families, but there were sheep, horses and cows, with other useful animals, wholesome fruits, and land enough for corn for a hundred thousand times as many, but nothing in the island, either because of its commonness, or perishableness, fit to supply the place of money; what reason could any one have there to enlarge his possessions beyond the use of his family, and a plentiful supply to its consumption, either in what their own industry produced, or they could barter for like perishable, useful commodities, with others?

就像不同程度的勤劳会给人们不同数量的财产，货币的发明也给予了他们机会去保存和扩大货币。想象有这么一个岛屿，与世界其它地方的贸易完全隔绝，在那里只有一百户家庭，但是有绵羊，马和奶牛，和其它一些有用的兽禽和有益健康的果实，以及足够生产十万倍谷物的土地，可是，由于这些物品不是太过普遍就是易于腐烂，岛上竟没有一样东西适合做货币；在这种情况下，那里的任何人在超过他的家庭所需，以及通过自身的劳动生产或与他人物物交换一些类似的易腐的有用的日用品之外又有什么理性去扩充他的财产呢？

Adolencence is the transmit peried for individuals from maturity to maturity .whether on psycolog , phys or mind, adolencence has different characteristics,the youngsters consumption depends upon the inherited phycological factor.compared to other group consumers,theypwns their owen clear psychological characterictics.the youth is active in mind,enthusiastic and open ,imaginative , easy to accept new things , apt to seek cuiosityes.

青年期是个体从不成熟走向成熟的过渡时期。无论在心理还是在生理及思想上都有其不同的特点。青年人的消费，受其内在的心理因素支配，同其他消费群体相比，具有鲜明的心理特征。青年人思维活跃，热情奔放，富于幻想，容易接受新事物，喜欢猎奇，反映在消费心理和消费行为方面，表现为追求新颖与时尚，追求美的享受，喜欢代表潮流和富于时代精神的商品。

According to experts' advice, more than 90% of adults suffer from periodontal disease of different degrees, especially those often smoking tobacco and drinking coffee, they have dental plaques on their teeth, and their gums are apt to bleed; people with a peculiar smell in their mouth cavity had better do toothwash regularly; everyone should develop a habit of toothwash once every half year or once every year according to their different conditions of the teeth; in the week after the toothwash, they are advised to avoid eating too cold or too hot food.

专家提醒，90%以上的成年人都有不同程度的牙周病，特别是经常抽烟喝咖啡、牙齿上有牙菌斑、牙龈容易出血、有口腔异味的人最好能定期洗牙，每个人应根据自己牙齿的不同状况，养成每半年到一年洗牙一次的习惯，洗牙后的一周，应尽量避免吃过冷过热的食物。

The question is with embodying in insufficiently mainly: The electoral procedure is not enough for the norm ; Elect through bribery , village two committee intensification , excessive existence of intervention of villages and towns of contradiction influence fairness and quality that elect; Detest ubiquitously and select troublingly; The defect of the legal system is unfavorable to the protection of the right of voter , has limited the enforcement of some rights of voter such as voter"s resignation system, fire procedure perfection is it to supervision , village committee of member , the most important thing is villager elect right lack effective legal protection and relieve mechanism to infavorableto, can"t ensure villagers election right , has dampenned the enthusiasm that peasants participate in politics seriously, it is apt to bring out a great deal of destabilizing factors.

问题与不足主要体现在：选举程序不够规范；贿选、村两委矛盾的加深、乡镇过分干预的存在影响了选举的公正与质量；普遍存在的厌选令人担忧；法律制度的缺陷不利于对选民权利的保护，如选民登记制度限制了部分选民权利的行使，罢免程序的不完善不利于对村委会成员的监督，最重要的是村民选举权利缺乏有效的法律保护和救济机制。

Moreover, he was beginning to feel towards the pretty and provocative Mademoiselle Bourienne that violent, animal feeling, which was apt to come upon him with extreme rapidity, and to impel him to the coarsest and most reckless actions.

此外，他开始对这个俊俏而爱挑衅的布里安怀有一种狂热的兽性的感觉，这种感觉产生得异常神速，促使他采取最大胆的粗暴的行动。

So, detailed legislative provisions of the "interpretation" on how to apply a law or how to apply a law to a particular kind of cases or issues are as same as the legislative "regulation" aiming at legislative blank are actually lawmaking, and the Supreme People's Court should not do them; reform judicial interpretation of "reply" and make it be apt to legal comprehension and application; absorb judge-made law reasonable factors and endow the typical cases of the Supreme People's Court with judicial interpretative effect.

因此，对某一法律或者对某一类案件、某一类问题如何适用法律的立法条文式的细化性&解释&和针对立法空白直接做出的立法性&规定&，其实质仍是一种立法活动，最高人民法院应当取消；改革&批复&形式的司法解释，使之更倾向于对法律的理解与适用，而不是案件结果的处理；吸收判例法的合理因素，赋予最高人民法院的典型案例以司法解释的效力。

Owing too to the direct contact of the client and the advocate, the Roman people itself seems to have been always alive to the rise and fall of professional reputation, and there is abundance of proof, more particularly in the well-known oration of Cicero, Pro Muraena, that the reverence of the commons for forensic success was apt to be excessive rather than deficient.

同时正由于当事人和辩护人的直接接触，罗马人民也就似乎经常注意着职业威信的升降。现在有充分的证据，特别是在西塞罗的著名演讲&为黑罗那辩&中，证明群众对于胜诉的重视往往不是不够而是过度的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了