查询词典 apropos

Our mutual friend's stories are like himself, Mr Bloom apropos of knives remarked to his confidante sotto voce . Do you think they are genuine?

171"我们共同的朋友的故事就跟他本人一样，"布卢姆先生从刀子又顺便低声对他的心腹朋友说，你认为那些是真实的吗？

And oneself are apropos above write.

而自己恰好在上面写。

Although the latter is more apropos for tearing into apexes, the base car is slightly more comfortable in areas with less-than-perfect road surfaces.

虽然后者更中肯的撕裂到最高点，该基地的汽车稍微更舒适的地区低于完善路面。

When we applied this model to the bank runs in the Credit Department of Farmer's Institutions, it has discovered that there is a bimodal distribution in the hazard rate function, and that is not apropos to continuously hypothesizing it as a single distribution function for the reason that a single distribution function does not include a bimodal distribution hazard function.

当我们将这个模型应用到农会信用部发生挤兑的问题上，发现它的危险率函数呈现双峰的形状，而由於单一分配函数并无法具有双峰型危险率函数，此时如继续假设单一分配函数，并不恰当。

Fortunately, chance ordained that on the morrow of that tragic day, there was some official solemnity apropos of I know not what,-- fetes in Paris, a review in the Champ de Mars, jousts on the Seine, theatrical performances in the Champs-Elysees, fireworks at the Arc de l'Etoile, illuminations everywhere.

幸好，在那次惨遇的第二天，现在已想不起是国家的什么盛典，巴黎要举行庆祝活动，马尔斯广场阅兵，塞纳河上比武，爱丽舍官演戏，明星广场放焰火，处处悬灯结彩。

And apropos of coffin of stones the analogy was not at all bad as it was in fact a stoning to death on the part of seventytwo out of eighty odd constituencies that ratted at the time of the split and chiefly the belauded peasant class, probably the selfsame evicted tenants he had put in their holdings.

说到塞满石头的棺材，这个比拟是蛮不错的。因为他确实是被人用石头砸死的。闹分裂的时候，八十几名议员中竟有七十二个倒了戈。主要是他曾经大捧特捧的农民阶级，大概就是被剥夺了佃耕权后，他替他们收回来的那些佃户哩。

There is an old charter which puts the matter naively: apropos of fidelity:~Civibus fidelitas in reges, quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta, multa peperit privileyia~.

有一份关于效忠国王的古老文献竟直言不讳地写道：&市民对国王的效忠，虽然有时被叛乱所打断，还是产生了市民的特权。&

The performer, under the whole and deep understanding of the role, should hold his emotion and control his strength apropos when singing, in order to reshow the unique style of this aria well based on his personality.

演唱者应全面深入地体会好角色，把握好演唱情绪，控制好演唱力度，力争在发挥自己个性的基础上更好地再现该作品的独特风格。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。