查询词典 approvingly

J-O bends backward in his chair, watching approvingly a beautiful dark-haired girl walking by our table, her half-long cotton dress brushing his chair.

作者邀了老瓦在酒吧见面，正说着，老瓦往椅子里面考了考，赞许的看着一漂亮的深色头发女孩郑走过他们的台子，她半长的裙子扫过老瓦的椅子。

When you imagine dictionary writers, or lexicographers, you may picture silver-haired, monocled professors scrutinizing words, smiling approvingly over some and tut-tutting over others, and finally stamping a large red "accepted" or "rejected" on each word.

当你想像词典编纂者时，你脑海可能会浮现几位满发花白、戴著单片眼镜的教授，他们正在详阅字句，对他人微笑表示认同，或不耐烦地发出啧声，最后在每个单字印上斗大的「接受」或「驳回」。

Performance has become a driver of tenure, says Richard Rawlinson of BAH approvingly.

业绩成为了任期长短的衡量标准，BAH的Richard Rawlinson对此表示肯定。

Performance has become a driver of tenure, says Richard Rawlinson of BAH approvingly. But surely bosses at some firms need a while to prove themselves?

BAH的Richard Rawlinson确信地说"这样的行为已经变成了在职权的奴仆了"但话又说回来，一些公司的老板难道需要时间来证明一下自己吗？

Accordingly, be necessary to execute farmer duty to expend the reform of responsibility system, straighten duty to expend the problem that in collecting, appears, let a farmer fulfill tax cost approvingly to impose obligation.

因此，有必要实行农民税费负担制度的改革，理顺税费征收中出现的问题，让农民比较满足地履行税费征收义务。

Both blends, notes Mr Woolsey approvingly, need little new infrastructure to support them (unlike, say, hydrogen fuel-cell cars).

据 Woolsey 先生称，这两种混合燃料都不需要什么新的基础设施的配套支持（这一点与氢燃料电池汽车不同）。

The audience laughed approvingly, and the carriers moved in closer with their fire-spitting tubes, determined to make the dragon dancers beg for mercy .

这时候观众们更满意地笑了。大家便把花炮更逼近玩龙灯的人的身体烧，他们想把那般人烧得求饶。

I asked one muttering local what happened, he ill-temperedly said, that woman absolutely was not hurt, bullying an out-of-town car…. When he said this, some Xi'an people nearby looked at him approvingly, and one other nodded his head.

我问一位嘀嘀咕咕的当地人怎么回事，他没好气地说，那女人根本没有受伤，欺负外地车……他说这话时，旁边的几位西安人也赞同地看着他，还有一位直点头。

When he volunteers to enter a room where a putrefying corpse awaits, surrounded by a cloud of black flies, the most twisted of the medics jokes approvingly: I can't believe it....

一次，他志愿去检查一个房间，里面有一具正在腐烂的尸体，上面覆盖着一层黑压压的苍蝇。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。