查询词典 approved

Quality supervision department asked enterprises of all stocks of dairy raw materials inventory and registration of melamine can not provide proof of dairy products were not detected in raw materials, must be approved by the test to determine melamine not detected before use.

质监部门要求企业对所有库存的乳制品原料进行清查，并登记备案，对不能提供三聚氰胺未检出证明的乳制品原料，必须经检验确定未检出三聚氰胺后方可投入使用。

Subsequently, QFII qualification as a result of the relationship between the amount of foreign exchange to suspend an approved more than a year, in March 2008 to the beginning, QFII's qualifications to start re-release.

随后，QFII的作为之间的外汇数量关系的结果资格暂停一比一，2008年3月开始的一年多批，合格投资者的资格，开始重新发布。

All of Realtime Gaming's software is tested and approved by TST.

游戏的实时的软件全部进行了测试和批准由尖沙咀。

Reapplication for a house site by a villager in a rural area who has sold or rented out his/her house shall not be approved.

农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。

Sustainable development has been widely accepted and approved in the world since it turned up as a kind of conception and strategy. Domestic and international scholars have already studied and discussed it in many aspects. But we can see from the recapitulation of the present situations on relations between foreign direct investment and regional economic development, it points out that research on the effect of foreign direct investment in host countries and regions, from the angle of sustainable development, is one of the difficult point in sustainable development, and is sustainable development itself is waiting to be solved urgently as well.

可持续发展作为一种概念和发展战略已经在世界范围内得到了广泛的接受和认可，关于可持续发展的研究也是五花八门，但综观国内外对外商直接投资与区域经济发展关系研究的现状，可知从科学发展观，尤其是经济可持续发展的角度出发，研究外商直接投资在东道国区域的投资效应是可持续发展研究的重点、热点和难点，更是可持续发展研究本身亟待解决的问题。

In 1633, by the Bull "Plantata", Pope Urban VIII bestowed upon the restored English congregation "every privilege, grant, indulgence, faculty, and other prerogative which had ever belonged to the ancient English congregation" and also approved of its members taking on oath by which they bound themselves to labour for the reconversion of their country.

在1633年的公牛" Plantata "，教皇乌尔班八世授予恢复英文众"每一个特权，补助，宽容，教师和其他特权了以往任何时候都属於古老的英文众"，并批准其成员采取宣誓由他们约束自己的劳动再自己的国家。

Approved public recurrent and total spending on education in the 1999-2000 financial year amounted to $44 billion and $55.19 billion respectively, representing 21.3 per cent of the Government's total recurrent expenditure and 19 per cent of the total public expenditure.

在一九九九至二零零零财政年度，教育方面经核准的经常和总公共开支分别达440亿元和551.9亿元，占政府经常开支总额的21.3%和公共开支总额的19%，而高等教育的开支，约占教育开支的三分之一。

Approved government recurrent and total spending on education in the 2001-02 financial year amounted to $47.6 billion and $55.3 billion respectively, representing 23.4 per cent of the Government's total recurrent expenditure and 21.9 per cent of the total government expenditure .

二零零一至零二财政年度，教育方面经核准的政府经常开支和总开支分别达476亿元和553亿元，占政府经常开支总额的23.4%和政府开支总额的21.9%。

The athletes then enter to the Benny Hill theme and we end with Sir Stephen Redgrave (wearing requisite health and safety approved hard hat, hi-viz jacket and steel-capped boots) lighting a carbon neutral, marsh-gas flame that is surrounded by the mandatory five different types of fire extinguisher and health and safety notices.

然后运动员以本尼希尔的方式入场，最后史蒂芬（仑吨zhengfu官员）戴着安全防护帽，穿着可视防护服和钢靴点燃沼气池的火焰，并在周围放上五个不同样式的灭火器，贴着主意安全的标签。

Generally speaking, if the geological sign is influencial in the administrative area of the registration, and favored by most of consumers, it can be approved to registered.

一般地说，只要地理标志在注册登记地的行政区域范围内具有普遍的影响力。得到大多数消费者的青睐，就应准于注册登记。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。