查询词典 appropriations

Army brass marched with a color guard into a Capitol Hill hearing room to present a new service flag to the House Military Appropriations Subcommittee.

在仪仗队的护送下陆军高层进入国会山的听证室，向众议院军事拨款小组委员会展示新的服务标志。

I think that we have to return -- particularly in defense spending, which is the largest part of our appropriations -- we have to do away with cost-plus contracts.

麦凯恩：我认为我们得回到了----特别是在国防开支上。它占据了最多的特别拨款----我们得废除这个"加价合同"。

Appearing before a Subcommittee of the House Committee on Appropriations in April 1975 - some seven months before the snail darter was listed as endangered - TVA representatives described the discovery of the fish and the relevance of the Endangered Species Act to the Tellico Project.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

Meanwhile, Congress had also become involved in the fate of the snail darter. Appearing before a Subcommittee of the House Committee on Appropriations in April 1975 - some seven months before the snail darter was listed as endangered - TVA representatives described the discovery of the fish and the relevance of the Endangered Species Act to the Tellico Project.

与此同时，国会也卷入了有关蜗牛镖命运的纠纷之中。1975年4月——即蜗牛镖被列入濒危物种名录第7个月前，在众议院拨款委员会的小组委员会上，田纳西流域管理局代表描述了这种鱼的发现以及《濒危物种法》和泰利库工程的相关性。

At various times before, during, and after the foregoing judicial proceedings, TVA represented to congressional Appropriations Committees that the Act did not prohibit completion of the Tellico Project and described its efforts to transplant the snail darter.

在上述司法过程之前、之中、之后，田纳西流域管理局就国会拨款委员会（Congressional Appropriations Committees）——声称该法没有禁止泰利库工程项目的完工并表示其迁移这些蜗牛镖的努力——提出异议。

The president has been really into this, and understands the language in both the finance part of the bill and the appropriations part of the bill.

总统确实对这很投入，在议案的资金部分和议案的拨款部分上懂得语言。

She is a member of the Appropriations, Judiciary and Public Safety Committees.

她是州议会拨款委员会，司法和公共安全委员会成员。

I vetoed the legislative appropriations bill because, apart from the appropriations act for military construction, it was the only budget bill Congress had passed as the new fiscal year started, and I didn't think Congress should be taking care of itself first.

我否决了立法机关预算法案，因为除了军事建筑拨款法案，它是新的财政年度开始后国会唯一通过的预算法案，我认为国会不应该首先考虑把它自己"照顾"好。

Early in the month, Newt Gingrich decided not to bring the lobbying-reform legislation to a vote and I vetoed the legislative appropriations bill.

月初，纽特。金里奇决定不把关于游说改革的立法付诸投票，我否决了立法机关预算法案。

Mathews who had just left the Agricultural Appropriations Committee, both of whom maintained good relations with Whitten.

的领导下运作，马休斯刚刚从农业拨款委员会离任，两人都与惠腾保持着良好的关系。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。