查询词典 appropriation

Traditionally, academic campus planning precedes campus building, but here the quad comes 90 years after the buildings were completed – a tactical appropriation of the liminal space between existing buildings.

传统上，先于学术校园校园规划建设，但在这里四来90年后的建筑物落成- 1之间的现有建筑物的阈限空间战术拨款。

This emphasizes contradictions within capital itself (which is viewed as a social relation involving the appropriation of surplus value) as giving rise to an inherently unbalanced dynamic of accumulation resulting in an overaccumulation of capital, culminating in periodic crises of devaluation of capital.

这突出矛盾资本本身（这被看作是一种社会关系，涉及的拨款剩余价值）为引起不平衡的内在动力，积累导致overaccumulation资本，最终导致周期性危机的货币贬值的资本。

Yet despite this appropriation of 'feminism', her article had at its core an appeal to separate spheres that has been seen as paradigmatically anti-feminist.

然而，尽管她的这个&拨款女权&的文章曾在其核心上属于单独的领域，但一直被视为萨氏反女性。

The only final boundaries to such appropriation of sources and language. Given the "wealth" of scribal tradition and linguistic expertise within Islam's major cities, this was no real barrier at all.

考虑到伊斯兰世界主要城市的&财富&---抄写传统和语言学专业知识，对于这种挪用行为唯一的最后界线根本不是真正意义上的障碍所在。

Traduction et introduction", reveals Derrida's invention of the important 支柱 of the coming deconstruction theory－the principle of postponement while disclosing Derrida's appropriation and reformation of Husserl's thought through the analysis of "remote communication","the fundamental position of ego","the Verleiblichung of language and writing" and"the seeing and listening of the Ideas .

本部分共以五章的篇幅对德里达的声音解构和时间解构在逻辑上的运作过程进行深耕细作，在行文过程中也充分关注到德里达对胡塞尔符号学理论的误置和阉割之处，但这一部分的重点仍落在德里达在误置中的意外发现上：作为解构理论根基之一的&充替&原理。论文的理论创新

In this design thesis, it elaborates the design process about a kind of the triphase sine of the gyroscope appropriation power supply, adopting integrated circuit. It also introduces that the slices for using and the software for designing.

在本设计论文中，详细说明了一种采用集成电路的三相正弦波陀螺专用电源的设计过程，并对所用到的芯片及设计软件进行了介绍。

In order to give the gyroscope test terrace power supply, it demand designing the appropriation of the gyroscope of the different category triphase power supply to give the power supply to the different category gyroscope.

为了给陀螺测试平台供电，需要设计不同种类的陀螺的专用三相电源，以便给不同种类的陀螺供电。

The company was established in 1998, devote a great deal of manpower and material resources to the development of all kinds of appropriation paints, the Tian Tang Yang Guang series of varnishing has already been applied extensively in the construction of railroad, highway, bridge, harbor, wharf, vehicle, ship, machine and steel structure antisepsis layer for dissimilarity environment.

公司创建于1998年，在开发研制各类专用油漆系列产品中投入大量人力物力，开发的天堂阳光牌系列油漆已广泛应用于铁路、公路、桥梁、海港、码头、车辆、航船、机械及不同环境的钢结构防腐涂层。

" Congressman Whitten, sometimes known as the "Permanent Secretary of Agriculture because of his long tenure as the chairman of USDA's appropriation committee, took an interest in virtually all of the Department's operations.

由于其长期占据着农业部拨款委员会主任的位置，有时候以&永久农业部长&闻名的国会议员惠滕，实际上对农业部所有的活动都感兴趣。

After the restraining of Entity law has been doubly soften by the benefit estimate and mediation, Judge's willful subjectivity has come out in the wash and law's stability and appropriation has been destroyed too.

实体法的约束经过利益衡量和调解的双重软化彼，使法官的主观恣意暴露无遗，破坏了法律的安定性和妥当性。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。