查询词典 appreciation of the beauty

You have to come back in once in a while and reorganize your levels of sensitivity so that your appreciation for light and sound is appropriately proportional to your appreciation for Off-Off-Broadway.

你得不断地重新审视自己的敏感度，以便让你的声色品味与你口袋里的钞票相匹配。（你对代码或者软件的品味来自于你自己的能力水平

Date Received : April 18, 2001; Date Accepted : June 7, 2001）This study had discussed the correlation between scenic beauty and mass planting skyline, which make up of the grass, the sky, and Araucaria heterophylla. The scenic beauty estimation method and the way of the visual simulation would be used to establish the predictive model of scenic beauty of mass planting skyline to serve as a guideline for planting design.

本研究应用景观美质评估法，采用视觉模拟的方式，以草地、天空、以及小叶南洋杉单一树种所组成的树群天际线景观，来探讨其与景观美质之关系，并建立树群天际线景观美质的预测模式，提供植栽设计树群组配时之参考。

When in the chronicle of wasted timeI see descriptions of the fairest wights,And beauty making beautiful old rhymeIn praise of ladies dead and lovely knights,Then, in the blazon of sweet beauty's best,Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow,I see their antique pen would have express'dEven such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

When in the chronicle of wasted time, I see descriptions of the fairest wights, And beauty making beautiful old rhyme, In praise of ladies dead, and lovely knights, Then in the blazon of sweet beauty's best, Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, I see their antique pen would have expressed, Even such a beauty as you master now.

当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚，嘴唇，或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

When in the chronicle of wasted time I see descriptions of the fairest wights, And beauty making beautiful old rhyme In praise of ladies dead and lovely knights, Then, in the blazon of sweet beauty's best, Of hand, of foot, of lip, of eye, of brow, I see their antique pen would have express'd Even such a beauty as you master now.

一○六 当我从那湮远的古代的纪年发见那绝代风流人物的写真，艳色使得古老的歌咏也香艳，颂赞着多情骑士和绝命佳人，于是，从那些国色天姿的描画，无论手脚、嘴唇、或眼睛或眉额，我发觉那些古拙的笔所表达恰好是你现在所占领的姿色。

While the graphic design is transmitting information, it lets the watchers feel the different artistic conception beauty, connotation beauty, relaxed and circumbendibus beauty.

让平面设计在传达信息的同时，引发观者体察到各种不同美妙的艺术空间意境美、含蓄美和疏密有致的美感。

The essay particularly analyses the expressive character of the immature beauty of the original and children painting, and separately analyses the concrete expression of the immature beauty on the basis of the form, color and the picture, and deeply discuss the painting form of the immature beauty which "emotionalize the reality, and subjective the object."

分别在对造型、色彩、构图等绘画形式因素上分析稚拙美特征的具体表现，以深入探讨"把现实的东西情感化，把客观的事物主观化。"的稚拙美的绘画形式。

Both Eustacia and Cuicui have distinctive natural beauty, human beauty and tragic beauty.

《还乡》中和游苔莎和《边城》中的翠翠都有着鲜明的自然美、人性美和悲剧美。

This time, with even more forward-looking idea, South Beauty aims at the high grade food service market in Shanghai and launched to the market two restaurants with different orientations. South Beauty Chef's style restaurant aims at high-end consumers from China and foreign countries, and will take its high-grade Chinese cuisine as its competitive products. South Beauty Steam restaurant will aim at high-and-mid-end consumers with its rich fashionability, healthiness, abundance and exquisiteness.

此次更以前瞻性的创新理念面向上海中高端餐饮市场，双管齐下推出了两家不同定位的餐厅：俏江南私房菜餐厅将主要面向中外高端消费群体，菜品也将以高档的中式料理为核心竞争产品；而俏江南蒸菜餐厅将以其时尚、健康、丰富、精致的内涵面向中高端消费人群。

Experience more than 10 years of vigorous development, our products cover professional hair salon and beauty salon equipments, had created well-known brands of " TIANBA" and " Beautyladys" that the most professional hair artist choosed,there are steam oven machine series, perm machine series, drying machine series and a series of beauty equipment,including hairdressing steam oven machine,SPA perm ,ceramic perm,digital satellite flying disk hair drying machine,infra-red lights,spray planes skin beauty machine…etc products.The first full line of products had got registered patent certification,CCC certification,EU CE certification and export's screeners certification,awarded to" Top 10 of national high quality salon equipment "from Chian light industry guaranteed quality center…etc honorary title.

经过十多年的蓬勃发展，产品覆盖专业发廊及美容院的器材用品，开创了"天霸TIANBA"和"名媛Beautyladys"等最多专业发型师选用的美容美发器材知名品牌，旗下有蒸汽焗油机系列、烫发机系列、烘发机系列和美容器材系列，包括美发焗油机、SPA烫、陶瓷烫、飞碟烘发机、红外线灯、美肤喷雾机等产品，产品先后通过国家注册专利认证、中国国家强制产品CCC认证、欧盟CE认证和出口安检认证，荣获过中国中轻产品质量保障中心颁发的"全国理容器材质量十佳产品"等多项荣誉称号。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。