查询词典 appreciation of currency

S. The modest appreciation of the currency barely blunts this arguably more significant competitive advantage.

美国财长保尔森及其前任John Snow对人民币问题所持的基本看法也愈发显得空洞。

The renminbi has risen by nearly 11 per cent against the US dollar since mid-2005, enraging some politicians in Washington, who maintain the slow pace of appreciation amounts to currency manipulation by Beijing.

自2005年年中以来，人民币兑美元汇率仅上涨了11%，这激怒了华盛顿的一些政界人士，他们坚称，人民币升值缓慢是中国政府操纵汇率的结果。

Over the past year, the only currency appreciation in China, and China's relatively all currencies are revalued.

在过去的一年中，中国唯一的货币升值，以及中国的相对所有货币升值。

Considering that the cost of easing monetary policy may be higher than that of revaluing the exchange rate, Japan's Finance Minister at the time suggested that the currency appreciation would be a better policy option.

考虑到缓解货币政策的成本可能比汇率升值成本高，当时日本财务部长认为当时的货币升值是更好的选择。

It has held back currency appreciation and steepened the bond yield curve, supporting banks.

它抑制了汇率升值，令债券收益率曲线更为陡峭，由此对银行构成支持。

The modest appreciation thus far of the yuan, a cumulative 2.7% versus the U.S. dollar in the 14 months since the Chinese currency was revalued by 2.1% and unpegged from the U.S. dollar in July, 2005, has had minimal impact on Chinese trade.

8月份，中国单月贸易盈余达到创记录的188亿美元，9月份这一数字将有所下降。9月底，累计贸易盈余预计将达到1100亿美元，而全年有望达到1300亿美元，远高于2005年的1020亿美元。

On the function, silver of new edition net goes in comprehensive and integrated enterprise and individual net silver serve, provide unified entry entrance and consistency service, manage besides account, turn the Zhang remittance, each other that decide work turns, make an appointment outside the service of main network silver such as cost of management, online pay, silver of net of travel new edition earlies childhood to keep the online investment such as national debt of type of canal, charge to an account for treasure of the foreign currency on the net, gold treasure, fund, tripartite in, and the appreciation such as personalized set serves, for client creation relaxed economy new life lives.

在功能上，中行新版网银全面整合了企业和个人网银服务，提供统一登录入口和一致性服务，除了账户治理、转账汇款、定活互转、预约治理、在线缴费等基本网银服务外，中行新版网银还提供网上外汇宝、黄金宝、基金、第三方存管、记账式国债等在线投资，以及个性化设定等增值服务，为客户创造轻松理财新生活。

Chinese real estate newspaper : why choose this time the central bank will suddenly yuan appreciation, and take the package reference currency adjustment, managed floating exchange rate system?

中国房地产报：央行为何选择在这个时机突然将人民币升值，并且采取参考一揽子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度？

Individual Japanese investors are keeping alid on the yen's rise by selling the currency in volumes that are estimated to be larger than hedge-fund buying of the currency.

日本个人投资者目前大量卖出日元，估计其卖盘数量超过了对冲基金对日元的买盘，因而遏制了日元的上涨。

Along with our country capital market opening time closing, the domestic financing institutions of foreign capital extend quickly the business in China. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with RMB and revaluing of RMB anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the RMB loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. These insult from significant increase of short-term foreign loan remains and discharge.

随着我国资本市场开放时间的临近，境内外资金融机构在华业务迅速扩张，受到本外币正利差和人民币升值预期的影响，境内机构纷纷增加外币负债，减少人民币贷款，同时进出口规模大幅增长，导致短期外债余额和流量大幅上升，且政府在外债管理过程中管理体制和方法的不完善，导致我国外债存在较大的潜在风险，这些变化也导致了外债规模管理难度的增加。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。