查询词典 apposing

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――"天然画廊"，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的"白龙过江"，有九条岩脉并列在岩壁之上的"九龙壁"，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的"天然城墙"，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

Skull radiographs may show the typical "tram track" calcifications in apposing gyri.

颅骨平片可以显示典型的轨道样钙化，CT可以显示邻近的板障增厚，同侧的副鼻窦及乳突窦房过度气化

Radiologically, it is characterized by close approximation and contact of adjacent spinous processes, resultant enlargement, flattening and reactive sclerosis of apposing interspinous surfaces.

放射学表现为邻近的棘突极度接近，反应性肥大，并列的棘突间表面变扁及反应性硬化。

To this advice,5 people vote for agreement,8 people vote for apposing,2 people give up.

对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。

We'll transmit IFF data for the apposing ships.

我们会传送敌舰的IFF数据。

Kestrel CIC here. We'll transmit IFF data for the apposing ships. Don't fire an our allies. Can you do that?

这里是Kestrel的作战信息中心，我们将传送新附加的敌我识别信息，不要打到自己人，你能做到吗？

In the fixation of a tendon to bone the apposing surfaces of both bone and tendon should be scarified to hasten attachment.

最简单的肌腱固定方法需要按第63章描述的方法之一即在肌腱末端缝置一针缝线，借助于此缝线将肌腰牵向远端，使其拉直，确定肌腱的固定点。

In the fixation of a tendon to bone the apposing surfaces of both bone and tendon should be scarified to hasten attachment. Thus the periosteum must be incised and eleated enough to expose the bony surface and permit scarification.

在肌腱与骨固定时，为加快二者的愈合，应在肌腱与骨的接触面造出粗糙面，骨膜必须切开、剥离以暴露足够的骨表面，便于搔刮去除表面皮质。

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――&天然画廊&，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的&白龙过江&，有九条岩脉并列在岩壁之上的&九龙壁&，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的&天然城墙&，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

Toluidine blue staining procedure showed that the neural complex consisted of cerebral ganglion, neural gland and loose connective tissue; the cerebral ganglion was divided into three parts as cerebral cortex, medullary layer and transitional zone; the neural gland was composed of glandular lobules, closely apposing at ventral side of the cerebral ganglion; the neurons and nerve fibers were colored deeply, making a distinct contrast with the background, while neither the neurons nor the nerve fibers were distinctly colored by Golgi-argentraffin staining procedure.

甲苯胺蓝染色法显示，神经复合体由神经节、神经腺和疏松结缔组织组成；神经节分为皮质部、髓质部和过渡带；神经腺位于神经节背侧面，由腺小叶组成；神经细胞呈深蓝色，神经纤维呈浅蓝色，与背景反差较大。Golgi镀银法显示的结果不理想，神经细胞和神经纤维着色不明显。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。