查询词典 appointing

Third, we will improve the system of selecting and appointing cadres.

三是完善干部选拔任用制度。

Power of Attorney appointing your consultant to represent you.

对代理人或律师的授权，如果请了律师或代理人的话。

A meeting was called for the purpose of appointing a new manager.

为任命新经理而召开了一次会议。

It is an effective mechanism of choosing and appointing talents to have an examination, which receiving more and more special concerns of people.

考试作为一种有效的人才选拔和任用机制，受到越来越多人的特别关注。

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

President Bush says Colombian President Alvaro Uribe has addressed the issues of U.S. lawmakers by demobilizing tens-of-thousands of paramilitary fighters and appointing an independent prosecutor to pursue cases involving attacks against trade unionists.

布什总统指出，哥伦比亚总统乌里韦已经着手解决美国国会议员们所关注的问题，他动员了数万名准军事部队，并且任命了一个独立的检查官来专门处理工会人士遭到攻击的案子。

Egypt imposed a heavy tribute on Judah, and Necho exerted his authority by displacing and deporting Jehoahaz, after a reign of only three months, and appointing his brother Jehoiakim to be "puppet" king in his place.

埃及向犹大课徵重税，而尼哥治理了仅仅三个月后，便运用他的威权，替换并驱逐约哈斯，又指派他的兄弟约雅敬在他的位上作「傀儡」王。

For example, both the Common Law systems and the Civil Law systems own a selecting system of judge, safeguarding system of judge andsupervising system which are suitable for their own legality tradition: the independence of judge, the strictly system of selecting and appointing of judge, the strictly system of guarantee of judge, such as the right guarantee of judge, the economic guarantee of judge, the diplomatic immunity system of judge, the strictly impeaching and punishing system of judge and so on.

例如无论大陆法系国家还是英美法系国家，都有一套系统的与本国法治传统相配套的法官选拔制度、法官保障制度和符合审判自身规律的监督制约机制：确立法官独立；担任法官的条件苛刻；任命程序特别严格；法官保障体制系统且严密，诸如法官的身份保障制度、法官的经济保障制度、法官的豁免权制度等；严格的弹劾惩戒程序。

The numbers thus elected for the lower magistracies are not known, but Augustus established the regular practice of appointing four of the 12 praetors in this way.

对于较低级职位，有多少人由此当选我们不得而知，但奥古斯都开创了在12名大法官选举中提名4人的习惯做法。

When carrying on outlaying and designing, we will solve and absorb the tedious miscellaneous matters by ourselves, provide worry free, time-saving, economize appointing document for the owner considering the conveniences of the following construction as well as join and need of the neighbor project.

在设计规划初期先充分了解现场环境外，充分和业主沟通了解整体规划案的布局和定位，在进行规划设计时，自行解决消化管繁琐杂事并考虑到后续施工单位的方便性以及邻居工程的衔接和需要，为业主提供省心、省时、省钱的委任案。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐