查询词典 appointees

There should have real professional agriculturist, engineers, marketing personals, and definitely no political appointees.

这部门应该有真正的专门农业专家，工程师，市场营销人才，而绝对不能有政治委任及参与。

And the assumption of dictatorial procedures on the part of the President and his appointees.

很快，描写战争的荣誉的戏可在到处的剧场所见。

It then came to light that most of the new appointees held dual nationality.

而这次新任官员中的大多数都拥有双重国籍。

The king alone chooses the appointees to the Kingsguard, and as such has full authority to choose

国王独自任命御林铁卫，而且同样拥有充分的权利按照自己的意愿选择。

HIPAA was gutted by industry appointees to HHS in 2002 and the right of consent was eliminated.

HIPAA由行业任命者与2002年提交给HHS，而同意权则被取消。

At the Justice Department, for example, political appointees illegally reserved nonpolitical positions for "right-thinking Americans"- their term, not mine - and there's strong evidence that officials used their positions both to undermine the protection of minority voting rights and to persecute Democratic politicians.

例如，在司法部，获政治任命的官员违法把非政治任命职位保留给「思想正确的美国人」，而且有力证据显示，官员利用职务暗中破坏对少数族裔选举权的保护，并迫害民主党政治人物。

The ECC, dominated by appointees of the United Nations, issued the order to the Afghan government's Election Commission following hundreds of what it deemed serious complaints of ballot box stuffing and other allegations of fraud.

该委员会接到了数百项它所认为的严重投诉，都是有关填塞票箱和其它选举舞弊的指控。选举投诉委员会要求阿富汗政府的选举委员会进行重新计票。

Applause. I ask you to vote up or down on judicial nominations and other important appointees.

喝彩。我请求你对司法的提名和其它重要被任命人投票向上或者向下。

Even under the appointive system the selection of judges is not immune from political influence and appointees are usually of the Presidents or governors own party.

即使在任命制度中，法官的选任也无法免除政治的影响，因而被任命者通常属于总统或州长的党派。

Many of his appointees, such as Carol Browner, who is charged with co-ordinating policy on climate and energy, are veterans of the Clinton administration, which agreed to cut emissions under the Kyoto protocol but could not muster enough support in the Senate to get it ratified.

当时的政府同意在京都议定书指导下减少排放，但是得不到议会足够的支持，没能批准该协定。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。