查询词典 apply

If you are at a top－end hotel, international standards apply, so expect to pay 500－1,000 won per bag.

假如你下榻的是最高级饭店，就要按国际规范行事。

Its method is: Will after the face is abluent, dip in with clean handkerchief or towel the apply of hydrogen peroxide solution of on 30% at facial, every time 3 to 5 minutes, daily 1 come 2 times, use consecutively 7 to 10 days.

其方法是：将脸洗净后，用干净的手帕或毛巾蘸上30%的双氧水敷于面部，每次3至5分钟，每日1至2次，连用7至10天。

Finally, it puts forward some suggestions on how to apply ABC/ABM successfully in post enterprises.

最后，论文指出邮政企业要想成功应用ABC，不但需要决策层的大力支持和完善的综合信息系统，而且要不断提高员工的素质。

Article 41 Provisions of Sections 1 and 2 of this Chapter shall apply to the amendment and abolishment of a regulation.

第四十一条法规的修改和废止程序，适用本章第一节、第二节的有关规定。

Article 2 The present Regulation shall apply to the formulation, alteration and abolishment of the local rules in the Municipality.

第二条 本条例适用于本市地方性法规的制定、修改和废止。

If the loss is caused by deliberate action or grave fault on the part of the railway transport enterprise, the above-stated liability limit shall not apply but the indemnity shall be made in conformity with the actual loss.

未按保价运输承运的，按照实际损失赔偿，但最高不超过国务院铁路主管部门规定的赔偿限额；如果损失是由于铁路运输企业的故意或者重大过失造成的，不适用赔偿限额的规定，按照实际损失赔偿。

From the perspective of translators' subjectivity, the thesis discusses how to apply abridgement and adaptation to News English translation.

全文从译者主体性的视角来探讨节译和编译在新闻英语翻译中的应用。

For a faster recovery from an abscessed tooth, apply a warm-water compress and rinse with warm salt water.

为更快的复苏从一abscessed牙齿，适用于一温水冲洗压缩和以热烈的咸水。

The effect of abscisic acid was best among four agents. But it was too expensive to apply to seed production of hybrid rice.

结论］4种药剂中，以脱落酸效果最好，但是其价格昂贵，在杂交水稻制种上无法应用。

Methods are available for the measurement of absolute velocity constants but they are by no means easy to apply.

虽然某些方法对测定绝对速度常数是合用的，但不容易实施。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。