查询词典 applies

For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies.

凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

The same applies to several compositions which were undeservedly relegated to volume IX.

同样的手法也应当应用于几个被不当归入第九卷的曲目。

The purpose of this paper is to analyze how Julie Taymor applies the theories and techniques of avant-garde theatre directors, and how she listen diverse media, such as visual arts and animation, to reinterpret Shakespeare's story about an ancient ruthless Roman general's revenge. The whole film serves as a dream itself, filled with postmodern montage; and along with its artistic style of provoking morality and reason, all reveal the director's intention of creating a black somnambulating journey where the boundaries between dream and reality, good and evil, reason and consciousness, pain and joy are vague and undistinguishable.

本文的目的是分析茱利泰摩是如何运用前卫剧场导演大师的理论与技巧，并融合视觉艺术和多媒体动画等异媒材，来重新诠释一个莎翁笔下残暴的古罗马将军复仇的故事，全片宛若梦境，充满后现代拼贴色彩，挑动道德理性神经的艺术风格，在在显示出导演意欲营造出一个梦与真实难辨、善与恶交错、理智与清醒不分、痛与乐共存的黑色梦游旅程。

When either is used as a conjunction no paraphrase with any is available, and so either is unexceptionable even when it applies to more than two clauses

当either 用作连接词时， any 没有相应的替代词，所以即使用来连接多于两个从句时，也要用either

The legal protection of the freedom of expression applies not only to the unharmful and neutral information or thoughts which accepted generally by the people,but also to the unpleasant and disturbing information or thoughts,because this protection is necessary for the pluralism,multiformity and tolerance in the democratic society.

根据美国的法律实践，法律对表达自由的保障，不仅适用于为大众所普遍接受的、无害的或中立的"信息"及"思想"，而且也适用于那些令人不愉快的、扰乱国家或不利于某一部分群体的"信息"或"思想"。因为这些都是"民主社会"的多样性、多元性与宽宏大量所需要的。

On account of the traffic flow with the high complexity and randomicity, we could adopt fuzzy theory and fuzzy control technology without setting up an accurate math model, which can avoid the unideal control effect, brought by inaccurate math model, and also can adapt the real-time control. Therefore, this paper applies the fuzzy theory and fuzzy control technology to research and discuss traffic control.

因为，交叉路口交通流的运行具有高度复杂性和随机性的特点，采用模糊理论和模糊控制技术，可以不需要建立精确的数学模型，这样既可以避免由于被控对象数学模型建立的不准确而导致控制效果不理想，又能够适应交叉路口的实时控制要求。

The first of these is "not fighting." This rule applies unilaterally.

第一条是"不争"，这个标准可不是单方面的。

In this paper, two dimensional shallow flow—pollutants coupled model, which applies uninstructed grid finite volume method and Riemann approximate solver, is used to gain the trend of hydrodynamics and water quality change under the condition of driving force. Mechanism of nitrogen and phosphorous circle of WASP5 is considered in the water quality part of the model according to nutrition actuality of shallow lake in the cities.Xuanwu Lake is object of research in this paper.

本文针对城市浅水湖泊富营养化加剧现状，结合WASP5模型中有关氮和磷的循环机理，并将该机理写入已有的二维浅水流体水量模型中加以耦合，应用在无结构网格下的有限体积法与黎曼近似解求解的方法，求解湖泊在外驱动作用下的湖泊水动力和水质因子氮和磷的变化。

The same applies to social rights such as worker protection, unionization and prevention of child labor.

这同样适用于社会权利，如保护工人，工会和防止童工。

With the tradition " unit of choose and employ persons offers employee of demand invite applications for a job " kind is different,"Mode of converse to apply for a job " advocate according to to apply for a job person individual character demand applies for a job, unitage of choose and employ persons the new way of ability employ.

与传统的"用人单位提出需求招聘员工"的方式不同，"逆向求职模式"倡导按照求职者的个性需求找工作，用人单位量才录用的新方式。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。