查询词典 applied occurrence

The results show that:44 out of 179 cases are of HECHDT,and 37 out of 179 cases are of death; the occurrence rate of digestive tract hemorrhage resulted from the hemorrhage of cerebral basis segment complicated by ventricle hematocele is the highest,and the sequence of the occurrence rates resulted from other position is subarchnoid cavity,brainstem,cerebral lobes,cerebellum,and within cerebral basis segment's hemorrhage; the encephalorrhagia complicated by the hemorrhage of digestive tract is mainly related to the factors of ventricular hematocele,center-line structure shift,hematoma quantity etc,and its case mortality is relatively high.

结果表明：179例中并发消化道出血44例(24.6%)，死亡37例(20.7%)；消化道出血发生率以脑基底节区出血并脑室积血为最高(38.9%)，其次依序为蛛网膜下腔、脑干、脑叶、小脑和局限于脑基底节区出血；并发消化道出血的病死率为50%，无消化道出血的病死率为11.1%。脑出血并发消化道出血主要与出血溢入脑室、中线结构移位、血肿量大等因素有关，且病死率高。

Health education on diabetes can be avoided fluctuation of blood sugar due to improper injection,skin induration and the occurrence of infection and improve the capacity of self-care,effective control of blood sugar, reduce or delay the occurrence of complications and improve quality of life of patients.

糖尿病的健康教育可以使患者避免因注射不当而出现的血糖波动、皮肤硬结及感染的发生，提高自我护理能力，有效地控制血糖，减少或延缓并发症的发生，提高了患者的生活质量。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意，倘包销商合理认为，则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前，随时向本公司发出书面通知，终止包销协议所载的安排：供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响：引入任何新法律或法规，或现行法律或法规有任何改变，或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件；或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质（不论是否与上述任何事件同类）之事件或变化（不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分），或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级，或发生会影响本地证券市场的事件或变化，且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响；或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动；或市场状况发生任何不利变动（包括但不限于，财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制），而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智；或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料（不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况），而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大，并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份，则包销商可于最后终止时间前，向本公司发出书面通知终止包销协议。

The former is the important condition for the occurrence of a disease, which the deficiency of the latter is the intrinsic factor for the occurrence of a disease.

前者是疾病发生的重要条件，后者的亏虚则是疾病发生的必要条件。

The results of study showed that the occurrence of the Tomato yellow leaf curl China virus is very extensive in Yunnan,their occurrence and distribution is depend on ecological geography and climate types.

结果发现中国番茄黄化曲叶病毒在云南的发生非常广泛，其发生、分布与地理生态、气候类型有关，主要集中在滇中南的热带、亚热带气候类型地区。

However, the party affected by the event of Force Majuro shall inform the other parties of its occurrence in writing as soon as possible and thereafter send a certificate of the event issued by the relevant authorities to the other party within 15 days after its occurrence.

该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。

Before the occurrence of ENSO, due to the anticyclonic anomaly in midlatitude of the South Indian Ocean, the anticyclonic anomaly over Australia tends to be enhanced through the dispersion of Rossby wave; In the meantime, the equatorial convergence of the southerly anomaly off the east of Australia and the northerly anomaly in the Philippine excite the onsets of the westerly anomaly in the equatorial western Pacific and the occurrence of ENSO.

在ENSO发生前，南印度洋中纬度为反气旋异常，并通过Rossby波的频散作用加强了澳大利亚附近的反气旋异常；同时，澳大利亚东部沿海的南风异常与菲律宾附近的北风异常在赤道辐合，促进了赤道西太平洋西风异常的爆发和其后ENSO的发生。

During the occurrence of neural tube, ventral side has been considered to be a center of signal occurrence.

修前在神经管的发生过程中腹侧已被证实是关键的调制信号产生中心。

This work is one of the most important bases of eliminating locusts. Studying the oogenesis of insects has important significance on demonstrating the reproductive mechanism and controlling locusts" fertility. At the same time, it"s an important means of studying the forecast of pests and the law of occurrence. It can reveal the law of ovipositing and explain the physiological basis of pests" occurrence, thus design "biorational insecticide.

研究昆虫的卵子发生对于阐明昆虫的生殖机理和控制繁殖具有重要的实践意义，是研究害虫预测预报和发生规律的一种重要手段，同时可以揭示昆虫大量产卵的规律，阐明害虫大发生的生理基础，从而设计出"生物合理的杀虫剂"，并为促进有益昆虫的大量繁殖提供理论依据。

The occurrence of nickel in pentlandite and magnetite is over 90% and the occurrence of copper in the chalcopyrite is over 95%.

四川杨柳坪镍矿石属于低品位镍矿资源，其扩石中镍的品位为0.45%，主要以硫化物形式存在。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。