查询词典 applied occurrence

In 1242 cases of NPC,358 cases were cranial perineural invasion by imaging diagnosis,the occurrence rate was 28.8 percent;116 cases of whom appeared cranial nerve palsies,the occurrence rate was 9.34 percent.307 cases were underwent MRI and CT examinations,90 cases were cranial perineural invasion by imaging diagnosis, the occurrence rate was 29.32 percent;30 cases of whom appeared cranial nerve palsies, the occurrence rate was 9.77 percent.

1.1242例行MRI扫描病例中，影像诊断鼻咽癌沿颅神经周围浸润者358例，发生率为28.8％；其中出现颅神经症状和体征者116例，发生率为9.34％。同时行MRI和CT扫描的307例病例中，经影像诊断为鼻咽癌沿颅神经周围浸润者90例；发生率为29.32％；其中出现颅神经麻痹的为30例，发生率为9.77％。

Many species of red tide plankton and cysts of dinoflagellate provide the species sources for the frequent occurrence of red tide, and the suitable hydrometeorological conditions, specific living habits of some dinoflagllates and high N/P ratio may be the main causes for the occurrence of dinoflagellate red tide in the sea area, and the eutrophication has less relation to the frequent occurrence of red tide in the sea area in spring.

多种甲藻赤潮生物以及甲藻孢囊的存在为赤潮的频繁发生提供了种源，适宜的水文气象条件、某些甲藻独特的生活习性以及高N/P比有可能是导致该海域甲藻赤潮爆发的主要原因，富营养化与该海域春季赤潮频繁发生的关系较小。

Malaianus, H.verticillata et al, whose occurrence rate was 100% and weight percent was 85.6%; Secondly, it can feed on humus of organism, whose occurrence rate was 100% and weight percent was 10.0%; Thirdly, it can also feed on a little Filamentous alage, Floating algae, Zoonplankton, Oligochaeta, Tendipes, Procambarus clarkii et al, whose occurrence rate was less than 10%,and weight percent was only 5.4%.

食性 克氏原螯虾(体长3.0cm～10.6cm，体重1.6g～80.3g)的摄食种类主要是竹叶眼子菜、黑藻等大型水生植物，出现频率达100％，重量百分比达85.6％；其次是有机碎屑，出现频率达100％，重量百分比为10.0％；同时还有少量的丝状藻类、浮游藻类、浮游动物、寡毛类、摇蚊幼虫、克氏原螯虾的残体等，这些种类出现率都小于10％，重量百分比仅为5.4％。

From the probabilistic equation of debris-flow occurrence, the curves of probability-slope-water level were obtained. One can see the influences of water level and sediment-layer slope on the probability of occurrence from the curves. The influence of coefficients of variation on occurrence probability are also shown in this paper.

由土石流发生机率方程式，推求土石流发生机率－坡度－水位曲线，并藉以探讨参数之变异系数对土石流发生机率之影响，及评估土层在水位、坡度的变化下，土石流之发生机率。

This thesis tries to introduce translator's subjectivity applied in the translation of english film titles with concrete examples from the following aspects: the importance of the translation of english film titles, the methods of the translation of english film titles, translator's purposiveness applied in the translation of english film titles, translator's autonomy applied in the translation of english film titles, translator's activity applied in the translation of english film titles and translator's creativity applied in the translation of english film titles.

因此本文试着从影视片名的重要性，影视片名翻译的标准和方法，译者的目的性在影视片名翻译中的应用，译者的自主性在影视片名翻译中的应用，译者的能动性在影视片名翻译中的应用和译者的创造性在影视片名翻译的应用等方面说明译者主体性在影视片名翻译中的应用。

Firstly, a probe into the dual implications of burden of proof and the expurgation of its intrinsic meaning and result meaning is burden of proof in applied conditions of burden of proof .We should make a definition of applied conditions of burden of proof .The thesis makes a research into the internal structure of applied conditions of burden of proof so as to clearly show the triple contents of its internal structure. In addition, the thesis makes a probe into its regulating mechanism. It points out clearly that applied conditions of burden of proof must ensure the correct application and cautious application of burden of proof.

首先，通过对证明责任的双重含义进行考辨，廓清证明责任的两层含义中本质意义抑或结果意义乃是我所说的证明责任适用条件中的证明责任，对于证明责任适用条件的含义进行界定；继而，文章对证明责任适用条件的内部构造进行研究，指明其内部构造的三重内容；进而文章对证明责任适用条件的约束机制进行了探讨，明确指出，证明责任适用条件必须能够保障证明责任的正确适用与谨慎适用。

The invention utilizes rocks containing various mineral matters and humus to culture soil microorganism crowd with humification function for clearing environmental pollution of livestock and poultry dung urine at the same time, processed effluent can improve sprouting rate and germinating biability of paddy seeds apparently, can be applied to organic farm production, improvement of livestock and poultry drinking water on farm, environmental improvement of hut microorganism; applied to paddy may strengthen resistance of rice blast, raise edible taste value of paddy, applied to vegetable and fruit may raise output and quality, strengthen the ability of resistance disease, reduce even avoid the use of pesticide and chemical fertilizer; applied to farm may avoid that livestock and poultry use antibiotic to reduce production accident.

利用含有各种矿物质的岩石和腐殖土培养具有腐殖化功能的土壤微生物群，在消除畜禽粪尿环境污染的同时，处理出水能够显著提高水稻种子的发芽率和发芽势，可以广泛应用于有机种植业、养殖场畜禽饮用水改善、养殖场棚舍微生物环境改善；应用于水稻可以增强水稻对稻瘟病的抵抗力，水稻食味值提高，应用于蔬菜、瓜果可以提高产量和品质，增强抵抗病害的能力，减少甚至避免农药和化肥的使用；应用于养殖场可以避免畜禽使用抗生素，减少生产事故。

Based on the eco- environment function, confirmed the constitution of eco- environment water demand(including the inside of the watercourse.and the ecological water demand of the outside of the watercourse such as ecological water demand of economical crop, of lake or reservoir and of cities.).③Analyzing the physical geography, hydrography, economy characteristic and water resource status, getting the proper calculation method. The Tennant applied to the eco- environment water demand of inside of the watercourse, woodland minmum eco- environment water demand calculation method applied to the eco- environment water demand of woodland, water ration method applied to farmland the eco- environment water demand, water evaporation method applied to the reservoir eco- environment water demand.

本文以流域生态环境需水为主要研究对象，因此重点阐述了流域生态环境需水量的分类和计算方法；②通过分析流域生态系统构成与流域生态环境功能，并分时段和河段考虑，确定了桃花江流域生态环境需水量的组成，即包括维持现状河道生态环境功能现状的现状生态环境需水量与流域生态环境改善的生态环境需水量，前者包括河道内生态环境需水量(维持河道基本生态功能需水量、维持河道自净稀释功能需水量、补充地下水水量及美化流域景观娱乐需水)与河道外生态环境需水量(流域内植被、森林、农田的需水量和与河道相连的池塘、水库等的需水量)；后者还包括为治理改善流域生态环境而拟规划林业生态建设所需水量；③对桃花江流域的自然地理、水文地质和社会经济特征以及水资源现状及其主要生态环境问题进行了综合分析，提出了适合桃花江流域的生态环境需水量计算方法，即采用Tennant法计算河道内生态环境需水量，采用林地最小生态环境需水量法计算林地生态环境需水量，采用需水定额法计算农田生态环境需水量，采用水面蒸发法计算水库、池塘生态环境需水量。

Result Under the same growing conditions and cultivations, comparing with control group, both the fresh weight and the total sugar content of chicory root in group of P-applied and K-applied had significant differences (P.05). Considering the economic returns, the group of P-applied was better than the control group and the group of P-applied, it had the largest fresh weight, fresh yield of chicory root and the total sugar content.

结果］结果表明：在相同的生长条件和栽培方式下，相比对照组，每公项追加磷肥120kg与每公顷追加钾肥100kg均有利于菊苣根重以及总糖含量的增加，综合考虑经济效益，追加钾肥明显优于对照组和追加磷肥组，不仅鲜根重增加、含糖量较高，其鲜草产量也最大。

After two rice-wheat rotations, 11%–13% of applied labeled N remained in 0-60 cm soil (mostly in the 0-20 cm soil); leaching of labeled urea applied in rice season was little (only 0.6%–1.1% of the applied N accumulated in 20-60 cm soil), and the leaching of fertilizer N occurred in wheat season and the beginning flooding period of the next rice season; 47%–54% of applied fertilizer N was lost and ammonia emission and nitrification-denitrification were the main pathways.

水稻季施用的肥料氮向耕层以下移动很少，20—60 cm土层中累积肥料氮仅占施氮量的0.6%～1.1%，主要发生在小麦季及水稻泡田时期，肥料氮损失占施氮量的47～54%，氨挥发和硝化反硝化气态损失是主要途径。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。