查询词典 application from

This article from the international criminal law of view, discussed several problems of specific application about theory of Substantially similar principle double Criminality in the process of extraditing international criminal offenders, considered that the theory didn't violate nullum crimen nulla poena sine lege or principle of the political offense exception to extradition and believed that this theory can conhere with the principle of aut dedere aut judicare, which is extended from the principle of universal jurisdiction.

本文从国际刑法学的角度，论述了在对国际犯罪进行引渡的过程中，双重犯罪原则之实质类似说的具体适用需要把握的若干问题，认为实质类似说与罪刑法定主义并无冲突，也不会造成对政治犯不引渡原则的背反，它与普遍管理原则所引申出的或引渡或起诉原则能够达成协调。

Notwithstanding any provision to the contrary in this insurance a claim for loss or damage to any machinery , shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, arising from any of the perils enumerated in Clause 622 to 625 inclusive above or from fire or explosion when either has originated in a machinery space, shall be subject to a deducible of Any balance remaining, after application of this deductible, with any other either has originated in a machinery space, shall be subject to the deductible in Clause 121

尽管有与本保险相反的任何规定，对于因遭遇第622项至625项列举的各项危险包括源于机舱的火灾或爆炸造成的任何机器、轴、电器设备或电线、锅炉冷凝器、暖油盘管，或附属管道的损害提起的索赔，应扣除免赔额，扣除该免赔额后的任何余额，与因同一事故或事件引起的任何其他索赔一道，应受第121款的免赔额的制约。第122 款和123款的规定，应适用于根据本条提出的任何索赔获得的赔偿及该保险赔偿所含的利息。

He therefore adopted the plan of inserting the texts in the body of his general treatise; from the disordered mass of canons collected from the earliest days, he selected not only the law actually in force (eliminating the regulations which had fallen into desuetude, or which were revoked, or not of general application) but also the principles; he elaborated a system of law which, however incomplete, was nevertheless methodical.

因此，他通过了该计划的插入文本在身体其普通伤寒，从无序大规模的大炮收集到的最早的天，他选择了不只有法律才真正生效（消除规管，已陷入desuetude ，或被吊销或不普遍适用），而且还原则，他制定了一项法律制度，但是这不完整，尽管如此，有条不紊。

The part that has completed at present is as follows: The first day -- Flex foundation, inclusive content has: The data that Flex of understanding of space of work of Flex Builder Flex Builder of understanding of Flex, Flash, Flash Player, AIR overview compiles package to understand MXML component beforehand binds incident of calm processing user to understand incident object to use ActionScript to add incident dictograph to use HttpService to get data the following day -- package is developed, this part includes following video: The MXML component that shows in DataGrid the use of layout container founds data to be defined oneself realizes Value Object kind found found from definition incident define incident oneself kind define project apply colours to a drawing oneself implement the use that explores Flex Bulider is small doohickey the 3rd day -- work in coordination, include: Data test and verify uses long-range object to transmit data format to change data to accuse from list medium procrastinate put data to use E4X to filter XML deploy Flex and AIR application the 4th day -- add visual component, specific content is as follows: Executive navigation container embeds image embeds font founds the layout that is based on a tie to apply a style to combine Adobe CS3 to make package skin found view status animation for MXML component: Skin of component of implementation of behavior and encode of graph of scale of API of plot of union of specially good effect is patulous package the 5th day -- the exercise of behavior form a complete set of timer of Flash of understanding of advanced development skill and code of give typical examples can come the page of Flex In A Week of Adobe government downloads.

目前已经完成的部分如下：第一天——Flex基础，包括的内容有： Flex、Flash、Flash Player、AIR概述了解Flex Builder Flex Builder工作空间了解Flex预编译组件了解MXML 组件的数据绑定处理用户事件了解事件对象使用ActionScript添加事件侦听器使用HttpService获取数据第二天——组件开发，该部分包括如下视频：在DataGrid中显示数据布局容器的使用创建自定义的MXML组件实现Value Object类创建自定义事件创建自定义事件类自定义项目渲染器探索Flex Bulider的使用小窍门第三天——协同工作，包括：数据验证使用远程对象来传输数据格式化数据从列表控件中拖放数据使用E4X来过滤XML 部署Flex和AIR应用第四天——添加视觉组件，具体内容如下：执行导航容器嵌入图像嵌入字体创建基于约束的布局为MXML组件应用样式结合Adobe CS3制作组件皮肤创建视图状态动画：行为和特效结合绘图API绘制图形编码实现组件皮肤扩展组件第五天——高级开发技巧了解Flash定时器的行为配套练习及示例代码可至Adobe官方的Flex in a Week页面下载。

The application of the software was designed from easy to difficult, and from the discrimination of monosyllable and disyllable to the discrimination of consonant place of articulation.

开发过程通过Visual Basic 6.0企业版程序设计语言实现在Windows环境中运行的全中文界面的应用软件。

Based on this discussion, the dissertation attempts to establish a framework for translation from a sociosemiotic perspective, emphasizing that Peirce's triadic division of a sign can be used to explicate translation in a macro point of view and that Morris's famous three types of meaning can be applied to the actual translation practice. From this, it can be clearly shown that a sociosemiotic theory is a sound one in its application to translation.

基于这些讨论，论文构筑出了一个社会符号学的翻译理论框架，强调：皮尔斯对于符号的三分法可用于对翻译进行宏观上的探讨，而莫里斯提出的语言符号的三类意义可应用到具体的翻译实践之中。

This research project is based on the experience of studying and application of CP from hospitals home and abroad, and selects hemorrhoid from the largest hospital experting in archos and enteropathy diseases in Dalian.

首先采用历史回顾的方法，借助于医院信息系统检索2006年1月1日至6月30日痔病患者信息，然后根据中位数法、循证医学、帕雷托原理及Delphi法等理念和方法，对临床路径诊疗流程的住院时间、项目内容等进行设计。

abstract: translation is meant to give the specific meaning of the language from one language into another, in the 1960s nida first put forward the concept of equivalence,and so on, as reflected in its translation of the application process of thinking, but from now, and this theory has been put forward over 40 years, the equivalent point of view has changed dramatically, in the process of translation reflects the present-day equivalent of the point of view worth considering.

翻译主要是把特定语言文字的意思从一种语言转换成另一种语言，上世纪60年代nida首先提出了动态对等的概念，以此反映其在翻译过程中的应用思考，而现在距等值理论的提出已经过了40余年，等值的观点也发生了显著变化，如何在当今翻译过程中体现等值的观点值得思考。

Exhibiter and exhibit of this exhibition come from the intelligent card and relevant technical equipment field, and buyer attending the meeting and professional audience are all from the application of intelligent card, this will guarantee this professional trade exhibition result with prominent and very strong exhibition effect.

本届展会的参展商与展品均来自智能卡及相关技术设备领域，而到会的买家与专业观众也均是来自智能卡应用领域，这将保证本届展会凸显十分强大的专业行业展览效果。

The third part presents the collection of patent indicators horizontally from the point of patent exterior characteristics, such as quantity, time, geography and citing. The following part unfolds the usage of patent indicators in government, organization and technology field with real-life cases and highlights the core patent indicators from these fields. The last partof this dissertation summarizes the application of patent indicators and problems of patent analysis and suggested corresponding solutions.

全文共分6章：第一章主要阐述本文的研究内容、研究意义、研究方法和国内外研究现状；第二章论述专利的特点和进行专利分析的理论与实践基础，论证专利分析的可行性及其在战略决策中可发挥的作用；第三章对专利分析的指标进行梳理和定义，主要从横向层面上对专利分析指标进行了归类和简单的意义解释；第四章从纵向层面上探讨专利分析指标在国家、机构、技术领域决策中的应用，通过实例应用，筛选出各层次分析的核心指标；第五章结论，对专利指标的应用及指标应用中存在的问题进行归纳、思考和探讨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。