查询词典 applicants

As a general reminder to all appellants lodging criminal appeals or applicants seeking leave to appeal and also to their representatives in the legal profession, we would now like to point out that in normal circumstances, this Court will not in future remind them, before hearing their case, that it may exercise the power with which it is vested under section 83W or under section 83I.

现本庭提醒刑事上诉的上诉人或上诉许可的申请人及代表他们的法律界人士，在通常的情况下，本庭日后不会在聆讯开始时，就本庭会运用该83W条，或第83I 条的权力去处理案件作出提点。

Both of these countries have eliminated their backlogs and have systems that deliver final decisions for economic applicants within a year.

这两个国家已经取消了滞留期，使申请人在一年之内就能收到决议。

This guidance is also intended to be useful for notifiers of new substances as well as for applicants of a risk assessment of a biocidal active substance and for those manufacturers and importers who are obliged under the provisions of Regulation 793/93 to submit all relevant information for the risk assessments and to fulfil any request for further information or testing as a consequence of a risk assessment.

本指导文件还用于新物质的通知方以及对生物杀灭剂有效物质风险评估申请方以及遵守第793/93号条例规定的制造厂家和进口商提交风险评估的所有相关信息以及风险评估后如何根据要求提交详细信息或进一步试验。

But not only are there more collage applicants these days, there are also applying to more collages.

但是这些日子不但有更多的大学申请者，他们也申请更多的学校了。

But if any blacks, Coloureds (as South Africa's 4.4m people of mixed race are known) or Catholic whites ask to register,"the people must decide whether such applicants are part of the people or not".

至于黑人、有色有种（在南非已知有440万人属于混血儿）以及信仰天主教的白人，如果他们愿意登记的话，&人民就必须对这些人是不是人民的一员作出决定。&

For joint application, only one application should be submitted by the convenor, including the relevant details, flag day proposals and required documents of all co-applicants and the joint application.

倘以联合形式申请，召集人只需填妥一份申请表，连同每个合办机构的资料、卖旗日计划及所需文件一并交回社会福利署。

Only one application should be submitted by the convenor, enclosing the relevant details, flag day proposals and required documents of all co-applicants and the joint application.

倘以联合形式申请，召集人只需填妥一份申请表，连同每个合办机构的资料、卖旗日计划及所需文件一并交回本署。

Joint applicants should give the address of the first-named applicant only.

联名申请人只须填报排名首位的申请人的地址。

Joint applicants should give the address of the first-named applicant only.

联名申请人只须填报首名申请人的地址。

Joint applicants should give the address of the first-named applicant only.

联名申请人只须填报排名首位之申请人之地址。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。