查询词典 applicant

Article 31 The applicant shall provide the selected clinical study entities with free medicines for use in clinical study and drugs for comparison use (except for phase IV clinical trial), enclose the sample inspection report, and bear the expenses needed for the clinical study.

第三十一条申请人应当向选定的临床研究单位免费提供临床研究用药物和对照用药品，并附样品检验报告书；承担临床研究所需要的费用。

To apply for undertaking across-strait tramp ship transport after January 1, 2003, the applicant shall be a ship company registered in China's mainland with the qualification for foreign trade transport; or a ship company registered in Hong Kong, Macao that is the asset of permanent residents of Hong Kong or Macao, or of residents of China's mainland or Taiwan area; or a ship company registered in Taiwan area.

对申请从事2003年1月1日以后两岸不定期船舶运输的，申请人应为在大陆登记注册的具有外贸运输资格的船公司；在香港、澳门登记注册，且为香港或澳门永久居民或大陆、台湾居民资本的船公司以及在台湾登记注册的船公司。

Thirty-seventh Article催告publicity application fee by the applicant.

第三十七条公示催告的申请费由申请人负担。

Thirty-fourth article of the Trademark Review and Adjudication Board to avoid the application submitted by the parties, should be within 7 days after receipt of the application, in writing, make a decision and notify the applicant in writing.

第三十四条商标评审委员会对当事人提出的回避申请，应当在收到申请后7日内，以书面形式作出决定，并书面通知申请人。

The agent/broker must fill in the expiry dates of the period in the "suicide clause" and the contestability period for both the existing policy and the new policy. He/she has to obtain the former from the applicant/proposer.

保险代理∕经纪必须填写任何现有保单和新保单的「自杀条款」期限及「可争议期」的届满日期，任何现有保单的「自杀条款」期限及「可争议期」的届满日期资料，应向申请人∕投保人索取。

Article 10 The state protects the undisclosed trial data and other data of the lawfully registered veterinary drug containing new compound, which are submitted by any applicant who has obtained such data by himself.

第十条 国家对依法获得注册的、含有新化合物的兽药的申请人提交的其自己所取得且未披露的试验数据和其他数据实施保护。

It is in the applicant's best interest to be meticulous about the documents they send because it will enable us to make an accurate assessment within the six-week time frame.

申请人应该尽最大的努力递交尽可能完整、细致的资料以保证我们能够在6周的时间中做出准确的评估。

The applicant would not accept the documents and make the payment unless the beneficiary could ship the short-shipped goods i.e.

除非受益人在三个星期内能将短装部分货物(2400码印花棉布)出运，否则，开证人不同意接受单据并付款。

Manager of a school if the applicant is under the age of 18 years.

注1 申请人未满18 岁，教育局常任秘书长可拒绝将申请人注册为某间学校的校董。

Local government of county level where I hold my residence registration or work unit above county level's offices, schools,enterprises, enterprise unitsthat show my name, sex, date of birth,race, marital status (unmarried,divorced,widow/widower; as below): employment, nature of work, marriage certificate of the applicant.

中国公民：1、本人的户籍证明； 2、本人户口所在地的县级人民政府或工作单位的县级以上机关、学校、事业、企业单位出具的本人姓名、性别、出生年月、民族、婚姻状况(未婚、离婚、丧偶；下同)；职业、工作性质、申请与何人结婚的证明。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。