查询词典 apple-polish

BEAR: If someone sells you a bruised apple, don't make a fuss, make applesauce.

小熊：如果有人卖给你一个碰伤了的苹果，不必生气，只要把它做成苹果酱就行了。

Although this market segment is now much reduced, the technologies developed in this area continue to be influential on the Internet and in both Linux and Apple Mac OS X networking-and the TCP/IP protocol has now almost completely replaced IPX, AppleTalk, NBF and other protocols used by the early PC LANs.

虽然这个市场目前正在大大降低，开发的技术在这一领域继续成为互联网上的影响力和在Linux和苹果Mac OS X网络和TCP / IP协议现在已经几乎完全取代的IPX ，的AppleTalk ， NBF和其他协议所使用的早期的PC局域网。

Bryan Appleyard, respected journalist and author, reveals that Apple tried not once, but twice to halt the story, with no luck.

布赖恩阿普尔亚德，受人尊重的记者和作家，表明苹果试图不是一次，而是两次做同样的事，没有运气。

We want to discourage profiles,' an Apple PR tells me stiffly, apparently unaware she is waving a sackful of red rags at a herd of bulls," Appleyard writes."

"苹果不喜欢个性的员工，'我们想阻止概况，苹果公关生硬的告诉我，显然不知道她是挥舞满袋的红碎布在一群公牛，"亚德写道。

There are more apple trees on this hill than those in our arboretum

。 这个丘陵上的苹果树比我们植物园里的多。

For recent years I am in fond of drawing human body for the same appreciation—round, plump and shaped human body is "archy" and "round", outline border is "line" and "square", which are matched with fruits on behalf of life such as "guava""lotus head" and "apple" in the shape of "round" or "half round" put into bottle, plate or pot in the shape of "curve""round" and "half round".

近年我爱画的人体也是基于这样一种感悟——浑圆、丰满、富有曲线的人体呈"弧线"、"圆形"，外框则是"直线"、"方形"，再配以各种代表生命的果实，比如"石榴"、"莲蓬"、"苹果"一类，其造型皆呈"圆"或"半圆"的"放射状"，插在或放在"曲线"或"圆"或"半圆"或"圆中见方"的瓶里、盘里、罐里。

Meanwhile in Europe and Asia they're assuming signs of calm helped by a $120 billion armamentarium bang by apple axial banks on Wednesday.

同时，星期三世界各国中央银行向市场注入一千二百亿美元资金的行动使得欧洲和亚洲的市场已经开始冷静下来。

But, as it stands, Apple has the image, the loyalty, and the market share.

但是，正如它的立场，苹果的形象，忠诚度和市场占有率。

Still, Apple's ascendancy in mobile phones has been tough to stomach.

尽管如此，苹果在手机领域取得的优势还是让微软难以接受。

Apple iPhone owners in Australia have reported that their smartphones have been infected by a worm that has changed their wallpaper to an image of 1980s pop icon Rick Astley, senior IT security firm Sophos revealed.

据老牌安全公司"守护使"披露，有澳大利亚的iPhone手机用户报告，他们的智能手机感染上蠕虫病毒，致使手机墙纸被更换为上世纪80年代流行歌王里克·阿斯特利的肖像。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。