查询词典 apple-polish

Roughly 600 fans traveled from Cottbus, in east Germany near the Polish border, on Friday night to Gelsenkirchen — a journey of some 610km — to see their team suffer their sixth defeat in their last seven league games.

上周五晚间，约有六百名球迷从德国东部靠近波兰边境的科特布斯前往盖尔森基兴，他们长途跋涉了约六百一十公里，结果却看到球队在最近七场比赛中第六度输球。

In 1945 a Soviet-Polish treaty officially designated a line almost identical to the Curzon Line as their mutual border.

1945年「苏波条约」正式确定两国的国界，实际上与寇松线几乎完全一致。

A Polish youth caught shoplifting was stripped and dumped naked in the center of the city of Szczecin with I am a thiefwritten on his back, local police reported.

波兰城市什切青警方报道说，一名因商店盗窃而被当场抓获的波兰青年被扒光了衣服扔在市中心示众，他的后背还被写上了&我是一个贼&几个大字。

MountEverest.net The world climbing community has lost yet another of its rising stars: this morning Polish Piotr Morawski - one of the great "Two Peters"- perished in a crevasse on Dhaulagiri.

整个登山界失去了另一颗冉冉升起的巨星：今天早上，伟大的&两个彼得&之一，波兰人Piotr Morawski在道峰遇难。

The PzKpfw I was heavily involved in the Polish campaign after its operational debut in the Spanish Civil War.

在西班牙内战中战略性首秀的一号坦克在入侵波兰的战役中大量使用。

They are: Idi Amin, of Uganda, now enjoying life as a guest of the Saudis; Jean-B del Bokassa, of the Central African Republic, known to the people of that country as the Ogre of Berengo; Wojciech Jaruzelski, the Soviets' Polish puppet; Nexhmije Hoxha, who (with, until his death, her husband, Enver) ruled Albania for nearly fifty years; Jean-Claude Duvalier, who got run out of Haiti in 1986; Mengitsu Haile Mariam, the Marxist-Leninist dictator of Ethiopia; and Mira Markovic, the wife of Slobodan Milosevic, who is currently on trial in The Hague for crimes against humanity.

他们是：乌干达的阿迪·阿明，现在作为沙特阿拉伯的客人依然在享受生活；中非共和国的让-贝德尔·博卡萨（Jean-B del Bokassa），以&食人的皇帝&而著称于这个国家的人民；沃依切赫·雅鲁泽尔斯基，苏联在波兰的傀儡；涅奇米叶·霍查，她统治了阿尔巴尼亚近五十年的时间；让-克劳德·杜瓦利埃(Jean-Claude Duvalier)，1986年出逃海地；门格斯图·海尔·马里亚姆，埃塞俄比亚的马列主义独裁者；和米娜·马尔科维奇，目前因为反人类罪被海牙法庭审判的斯洛博丹·米洛舍维奇的妻子。

The most important aspects of the games are open world, unique combat arms and firearms, interestingly mapped riding model and rich references to Polish history and works of Sienkiewicz.

游戏最重要的方面是开放的世界，独一无二的战斗武器和火器，有趣的地图骑马模型以及对波兰历史和显克维奇作品的大量引用。

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位满怀忧虑的东欧与会者将北约比喻为&18世纪的波兰议会，被最不负责任的议员所控制。&

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位忧虑的东欧国家代表这样描述北约&北约就像是18实际的波兰议会，对其成员完全不付责任&。

A worried easterner describes the alliance as "like an 18th-century Polish parliament, hostage to its most irresponsible member".

一位焦虑的东欧人将这个同盟描述成&像18世纪的波兰议会，只是众多不负责任成员的一个抵押品。&

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。