查询词典 applause

It was a wonderful day, the applause at the Dall'Ara when I stepped onto the pitch, the fans gave me a great emotion with their chorus.

但今天很美好，当我踏上球场的草坪，球迷们给我的掌声和热情我都永远不会忘记。

In the just completed large scale disco and dancing hall, the excellent performance by Hong Kong stars and other actors and the multi scene effect created by computer lightings won vehement applause from audience.

在刚刚落成的大型DSICO、歌舞厅，港台歌星和其他演员们出色表演加上电脑灯营造出的多种场景效果，赢得在场的观众一阵阵热烈的掌声。

In fact, the attention, admiration and applause of the masses will be around every corner for you this year -- and it's your own darned fault.

实际上，注意，大量的倾慕和掌声今年将是在每个角落附近为您--并且这是您自己的可怕的缺点。

Darrell : Let's give our performers another round of applause !

Jessie ：让我们以最热烈的掌声感谢今天晚上所有的表演者！

Just at that time, however, deafening applause sounded.

我第一次在微俱的会议上得到了承认，而且还是在我刚刚加入俱乐部不久的时候。

He sat down amid deafening applause. save

他在震耳欲聋的掌声中就坐。

When Rommel, the Desert Fox was published in England last year, it sold 170,000 copies to a chorus of professional applause.

当《隆美尔——沙漠之狐》一书去年在英格兰出版，它作为教堂朗诵班的专业赞美书（译者注：好像是这么翻译）卖了170000多本。

When the applause dies down, she puts on a brave face and gives her dog one last biscuit before crouching down and hugging him.

当掌声停止后，他带着坚强的表情递给他的同伴最后一块饼干，并蹲下紧紧的拥抱着斯派克。

Tumultuous applause followed but received an unexpected check, for the cot bed, on which the dress circle was built, suddenly shut up and extinguished the enthusiastic audience.

接下来响起了热烈的掌声，正当此时，那座用作花楼的帆布床突然折拢，把热情洋溢的观众压倒。

Tumultuous applause followed but received an unexpected check, for the cot bed, on which the dress circle was built, suddenly shutup and extinguished the enthusiastic audience.

而观众们也都被感染了，接踵而来的是她们疯狂的掌声，可没想到却戛然而止！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了