查询词典 applause

His speech drew round after round of heartly applause.

他的讲话引起一阵阵热烈的掌声。

This applause of the "rebel" air in a Northern city does puzzle a little; but it is not insolvable.

在北方的一座城市里如此赞许这种&反叛&气氛真有点叫人迷惑不解，但并非不可解答。

H Chen won the presidential citation award from our Toastmasters International president Jon Greiner, our interdistrict speech contestant Jerry Yang won the round applause and lots admirations after his wonderful speech.

在这次的世界年会堙A我们获颁「精选杰出地区总会」的荣衔，而且陈咏华前总会长也获颁国际演讲会的「终生成就奖」；我们国际演讲参赛代表 Jerry 也在演讲比赛后，获得全场最多的掌声和赞赏。

The ceremony lasted around 45 minutes and ended with a long applause in memory of Nils Liedholm.

仪式持续了45分钟，在纪念尼尔斯·利德霍尔姆的掌声中结束。

Former of Mexico. Senor Presidente, usted es un verdadero lider, y un granamigo. Applause.

很明显，郎朗的事业如今可谓蒸蒸日上，在北京奥运会开幕式上的出现，更让他家喻户晓。

Falling in love always simply,but is hard to mix in.the strongest attraction of opposite sex,is a kind of mystery,once they get marriage,such as this feeling will clean away,also the shortcomings will completely unmasked .just excess more dissatisfaction and querimony,lack of some applause and arouse.

相爱总是简单，相处却又太难。异性之间最大的吸引力，是一种神秘感，一旦结了婚，这种感觉很快将荡然无存，缺点也暴露无遗。彼此之间多了些不满和埋怨，少了些赞许和鼓励。

Applause. And I ask you to reauthorize the Violence Against Women Act.

喝彩。和我请求你reauthorize针对妇女的暴力法案。

The No Child Left Behind Act has worked for America's children -- and I ask Congress to reauthorize this good law. Applause.

基础教育法》是为美国儿童服务的，我要求国会再次批准这部好的法律。

Applause. I ask Congress to reauthorize and reform trade adjustment assistance, so we can help these displaced workers learn new skills and find new jobs.

我请国会重新授权和改革贸易调整补助，以便帮助这些失业工人掌握新技能，找到新工作。

A Kota reliquary guardian figure that the Rosenthals bought from Klejman in 1977 elicited a round of applause from the salesroom when — after spirited bidding on two telephones — it sold for $1,058,500 est.

阿城市舍利监护人的数字，该Rosenthals购买Klejman在1977年引起了一片掌声的门市部时-热烈竞标后的两个电话-它出售一百零五点八五万美元（估计$ 300-500000 ）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。