查询词典 applauded

He sat down to enthusiastic applause. Even the synthetic serving-man, sitting at the table dressed in an unostentatious suit, applauded with gusto.

在一片热烈的掌声中他坐了下来，甚至连合成的仿生机器待从，那个坐在桌旁，身穿朴素制服的机器人，也以极大热枕为他鼓掌欢呼着。

Chelsea could expect a fine for "unsporting behaviour"- any team collecting more than five yellow cards in a match faces action - and Barcelona could also be in further trouble after their fans hurled bottles as Blues players applauded Chelsea fans at the end of the 2-2 draw.

切尔西将有可能面临一项"不符合体育道德"的罚款——任何在比赛中获得五张以上黄牌的球队都会接受这项调查，数额可能在5000英镑左右。——而巴萨的麻烦可能更大，因为在蓝军球员在最后时刻将比分成功扳为2比2、向己方球迷庆祝时，巴萨的球迷们做出了投掷水瓶的举动。

The president of Friends of Animals applauded Weir's decision.

动物之友的会长认同了威尔的决定。

The Governor also applauded the Code of Sustainable Winegrowing Practices.

州长还赞扬了葡萄可持续种植的准则。

A bishop visited a city. He was well known for his wit and was applauded for his wittiness during the reception.

一位主教到一座城市去访问，因为口齿伶俐，在欢迎会上，所讲的话妙趣横生，很受赞赏。

That audience applauded for more than 15 minutes after the final curtain fell, standing to cheer Zeffirelli, conductor Riccardo Chailly and a cast led by the Lithuanian mezzo-soprano Violeta Urmana in the title role and Alagna as Radames.

当晚终场时，观众起立为塞佛瑞里、指挥夏利以及由饰演阿伊达的立陶宛籍次女高音乌玛娜，和饰演雷达米士的阿蓝尼亚所领导的剧组鼓掌超过十五分钟。

Mr Ackman's Pershing Square Capital Investment fund has given no details of objectives, but Wall Street analysts expect him to focus on capital structure rather than the company's much-applauded operating performance.

阿克曼旗下的Pershing Square Capital Investment基金未透露任何关于这些改革目标的具体细节，但华尔街分析师预计，阿克曼会将重点放在资本结构上，而非该公司备受赞誉的运营业绩。

The onlookers applauded apathetically, a little damply.

旁观者漠然地鼓掌，显得有些冷淡。

To want to have every kid in college by 2020, is to be applauded and that's a goal that we at NASA are really going to make sure that he can accomplish, Bolden stated.

以及希望2020 年之前所有的孩子都能读大学的目标应该受到热烈拥护。

They heartly applauded the delegation's successful visits.

他们热烈欢呼代表团访问成功。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。