查询词典 applaud

While I applaud Cramer for going on 'The Daily Show' and facing the music, I'm afraid he was marginalized by Stewart -- certainly outgunned -- and he has lost his credibility.

当我为 吉姆昆玛有勇气上&天天秀&而鼓掌时，却也担心他会被强生史都华逐出主流媒体--他的炮火实在太猛烈了--然后他又失去大众对他的信任。

The closing exercises were extremely simple, no long commencement orations, no fine singing, and immense assemblage of gentlemen and ladies to applaud their favorites.

闭学仪式十分简单，没有冗长的演说，没有美妙的唱颂，亦没有学生大众的欢呼雀跃。

And your too-early cheer for your so-called winning, however, may possibly lead you facing the stage lonely—nobody will applaud for you.

我不言败，因为大幕还未落下；而你过早地叫喊胜利，却可能孤独面对舞台，座下无人喝彩。

I'm not the loser because it hasn't been the time of the curtain-fall. And your too-early cheer for your so-called winning, however, may possibly lead you facing the stage lonely—nobody will applaud for you.

我不言败，因为大幕还未落下；而你过早地叫喊胜利，却可能孤独面对舞台，座下无人喝彩。

Recently, the chairman of Singapore Sports Council Ng Ser Miang suggested that special classes be set up. I applaud his bright idea. It will be a good start to map out an experimental field for lots of budding athletes in Singapore. Shortcomings and mistakes are sure to crop up, but there is no need to panic.

近闻体育理事会主席黄思绵谈关于开办体育高才班的设想，我想为这个试验者打打气，开辟一块为新加坡多出、快出体育人才的试验田的出发点是正确的，即使在试验中有不足也是必然的，不必惊慌。

My kids school organ, the home has a ready-made teacher, but he do not want to make good science, suddenly one day, he learned of 123 shells, we heartily applaud him, the next is the bomb "friends" willing to go gradually efforts.

我的宝宝学电子琴，家中有一个现成的老师，可是他总都不愿意好好学，突然有一天，他学着弹了123，我们由衷地给他鼓掌，接下来就是弹＂找朋友＂，逐渐地愿意去努力了。

It fills me with great strength to see them get up and applaud me for ten minutes after he finishes his run-through skates?

当看到他们在我完成整个节目时起立为我鼓掌喝彩10分钟，这让我充满巨大的能量。

I applaud the AKC for encouraging their staff to think outside the box.

我为AKC叫好，他们鼓励员工跳出框框自由思考。

Screen, the machine is 14.1 inches with high-brightness wide-screen, support for the best resolution of 1440 * 900, we applaud this breakthrough is that good.

屏幕方面，该机搭配的是14.1英寸高亮度宽屏，支持最佳分辨率为1440*900，这个突破都是大家拍手称好的。

We applaud the decapitations, and read Vogue too.

我们为斩首而喝彩，也读《时尚》杂志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。