查询词典 appendage

Hassan up on that tree, sunlight flickering through the leaves on his almostperfectly round face, a face like a Chinese doll chiseled from hardwood: hisflat, broad nose and slanting, narrow eyes like bamboo leaves, eyes that looked,depending on the light, gold, green, even sapphire I can still see his tiny low-set ears and that pointed stub of a chin, a meaty appendage that looked like itwas added as a mere afterthought. And the cleft lip, just left of midline, wherethe Chinese doll maker's instrument may have slipped; or perhaps he had simplygrown tired and careless.

现在我依然能在眼前浮现汉森坐在树上的样子，阳光被树叶割碎后洒在他近乎正圆的脸上，那是一张中国木雕娃娃似的脸蛋：有着宽扁鼻子，窄小的眼睛，像竹叶那样，在阳光下闪着金色，绿色甚至蓝宝石般的光芒，还有下垂的耳朵和下巴上的小肉丁，以及他稍偏左带着一条裂痕的嘴唇，仿佛木雕师由于太累了而滑了一刀。

The Built-up Stabilizing Appendage is used to the conventional monohull (037IG).

组合减摇附体被用于改装现役常规舰艇。

Spikelets (1- to) many flowered; ovary with short, solid, apical appendage

小穗(1-对)多花的；子房具短，固体，顶端附属物 14

But in the case of the paradise tree snake, which dwells in the tropical rainforests of South and Southeast Asia, no such appendage s exist

但南亚和东南亚热带雨林中的树蛇就没有这样的辅助器官了，而且它也没有其他形态上的特异之处。

Its manifestations varied according to different period and place,yet such refers to the direct producers' appendage to possessor of productive mate- rials itself, not the relations between state and subjects.

它的表现形式因时间、地点等的不同而不同，但它应该是指直接生产者对生产资料所有8 tt t8.com 者个人的依附，而不是国家和臣民的关系。

A feather, wing, fin, or similar appendage.

羽、翼或鳍状结构羽、翼、鳍或类似的悬着物

Hair follicle is an important and complex epidermal appendage of skin, composed of hair shaft, inner root sheath and outer root sheath.

毛囊是皮肤重要而复杂的附属结构，从内向外依次由毛干、内根鞘和外根鞘组成。

There did come a time, when from an ignoble appendage of the Jus Civile, the Jus Gentium came to be considered a great though as yet imperfectly developed model to which all law ought as far as possible to conform.

过去确实有过这样一个时期，把这仅仅是&市民法&的一个卑贱附属物的&万民法&认作为一切法律所应该尽可能依从的一个伟大的、虽然还没有完全发展的模范。

I was born over four decades ago of Westernised Chinese parents. The proof of my "mixed" parentage is my triple-barrelled European name, I might add, without the Mandarin appendage.

我的父母都是很洋化的人，从他们四十多年前替我取得冗长的属于欧洲人的姓名，可看出他们是异族通婚的伴侣。

So when a burglar decided to invade his house in 2008 while every single one of Manizales most badass appendage launchers was present, they sprung into action and beat the shit out of him before he could scream "Auxilio!"

加尔塞斯碰巧就住在那儿，与他同住那里的还有他的多名教练和同级别的空手道选手。2008年，一名窃贼决定到冠军家中行窃，当时马尼萨莱斯多数好勇斗狠的高手都在场，他们立刻投入战斗，没等窃贼来得及喊&救命&，就把他打了个半死。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失