查询词典 appendage

Male flowers: perianth lobes valvate or slightly imbricate in bud, incurved or patent when flowering, sparsely hairy or with tongue-shaped appendage at the insertion of the stamens. Disk epigynous or perigynous, sometimes absent, margin sinuate or lobed, sometimes distinct, glandular or scaly.

雄花：花被裂片在芽期镊合状或稍覆瓦状排列，在花期弯曲或开展，有疏毛或有舌形附属物嵌入在雄蕊里面花盘上位或周位，有时无，边缘深波状或者具裂，有时离生，具腺或者有鳞片。

A pincerlike pair of movable appendage s at the posterior end of the abdomen in certain insects,such as earwigs.

尾铗一种形如钳子的可移动附属物，附着在某些昆虫腹部的后端，比如蠼螋

Stamens 3; filaments free, long exserted; anthers yellow. Ovary appendage absent; style 1; stigmas 2, plumose.

雄蕊3；花丝离生，长；花药黄子房附属物无；花柱1；柱头2，羽状。

Stamens 3; filaments free, long exserted; anthers yellow. Ovary appendage absent or inconspicuous; style 1, short or absent; stigmas usually 2, plumose.

雄蕊3；花丝离生，长；花药黄子房附属物无的或不明显；花柱1，短或无；通常的柱头2，羽状。

Lodicules 3, transparent. Stamens 3; filaments free; anthers yellow. Ovary glabrous, appendage absent; style 1; stigmas 2, plumose.

鳞被3，透明。雄蕊3；花丝离生花药黄子房无毛，附属物无；花柱1；柱头2，羽状。

Petals yellow; flowers ca. 7 mm; middle outer sepal and apical appendage of keel pocketlike; stems without leaf scars and lenticels; leaf blade membranous, elliptic-lanceolate, ca.

花瓣黄色花约7毫米；中间外部萼片和龙骨瓣顶端附属物口袋状；没有叶痕和皮孔的茎；叶片膜质，椭圆状披针形，约3厘米宽，先端渐尖。

Plant branching from lower part of stem, branchlets stout; leaf blade ovate; capsule subglobose or subsquare, apex retuse, winged; seeds with appendage

来自茎，小枝粗的下半部分的植株分枝；叶片卵形蒴果近球形或者近正方形，先端微凹，具翅；种子具附属物 31

Leaves entire, or with a pair of obtuse lobes near base; fruiting bracts cordate to sagittate, appendage a 3-parted process.

全缘的叶，或具一钝的裂片近基部；果苞片心形的到箭头形，附属物一个3深裂过程。

Perianth segments without a winglike appendage in fruit; disk lobes semiorbicular; leaves subulate, apex with an acicular awn.

花被片没有一翅状附属物在果期；花盘裂片半圆形；钻形的叶，先端具一针状的芒。 8 A 。 eriopoda 毛足假木贼

Racemes leaf-opposed; inner sepals oblong to ovate, at right angle to petals, apical appendage stalkless; capsule winged.

总状花序对生；内部萼片长圆形到卵形，在直角对花瓣，顶端附属物无梗；蒴果具翅 3 P。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。