查询词典 appellate

Depending on the complexity of the issue, this is an excellent appellate issue.

取决于问题的复杂程度，这是上述程序中的一个绝佳问题。

It is a kind of creativity in international law to establish the Appellate Review.

本文对WTO争端解决机制上诉审的具体规定作了全面的阐述。

I hear it's real handy in appellate work.

我听说它对应付上诉非常有帮助。

The appellate court has a number of options to dispose of the case before it.

上诉法庭对提交上来的案件的处理有许多选择。

Depending on the complexity of the issue, this is an excel x lent appellate issue.

取决于问题的复杂程度，这是上述程序中的一个绝佳问题。

Appellate systems fall into the styles,"appeals","revision",and"cassation".They are formed by different histories and traditions.But theconvergent development of appellate systems forms the identical three levelsjudicial hierarchy,or,judicial pyramid.The functions and authorities ofappellate courts and the supreme court are distributed based on theconstructive technical of pyramid.

基于传统原因形成的复审程序模式被大致分为"上诉制"、"更审制"和"撤销制"，但源头各异的复审制度趋同发展的结果形成了当代典型的三审终审的金字塔式的司法制度结构或司法等级制，并按照金字塔结构的工程技术原理配置两级复审程序之间功能。

The provisions or agreements which constitute contexts and prior Appellate Body reports and panel reports are the most frequently cited documents. Appellate Body has developed a stable mode to interpret the covered agreements, which is reasonably expected to be used in future cases. At most circumstances, Appellate Body is justified to use these sources. It is, however, controvertible in the case that Appellate Body's conclusion is based on the sources from outside the WTO system.

除了适用协定和有关上下文之外，先前的专家组报告和上诉机构报告是上诉机构最经常使用的资料；上诉机构在解释协议方面已形成了稳定的模式，有理由认为其将继续遵循这一模式；上诉机构使用资料的合法性在大多数情况下都不构成问题，但将协议解释的主要结论建立在WTO体系以外的资料上则不免让人对其合法性产生怀疑。

In EC - Bed Linen, the Appellate Body reversed the Panel's conclusion that "an interpretation of Article 2.2.2 under which sales not in the ordinary course of trade are excluded from the determination of the profit amount to be used in the calculation of a constructed normal value is permissible".(37) The Appellate Body emphasized that Article 2.2.2 refers to "actual amounts incurred and realized by other exporters and producers" and concluded that, in the light of this wording, in the calculation of weighted average all of the actual amounts have to be included, regardless of whether the underlying sales were made in the ordinary course of trade or not

在EC - Bed Linen案中，调查机构推翻了专家组所认为的"依据条款2.2.2的解释，排除在非正常贸易过程中适用确立计算正常价值的计算是可允许的"(37)调查机构强调，条款2.2.2是指"其他出口商和生产者所产生的和已实现的实际数量"，并且推断，依据这些措辞，在计算不得不包括的所有实际数量的加权平均值时，不管以下销售是否是在正常贸易过程中进行

If heard in a state trial court, the case is appealed to that state's intermediate appellate court or, if none exists, to the state's final appellate court.

如果是在州审判法院审理的案件，则可以上诉到那个州的中级上诉法院，如果不存在的话，由州的高级上诉法院审理。

The Court of Appeal in both its civil and criminal divisions has only appellate jurisdiction, while the High Court of Justice and the Crown Court have both appellate and original jurisdiction.

无论是上诉法院的民事庭还是刑事庭只有上诉司法管辖权，而高等法院既有上诉司法管辖权也有原始管辖权。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。