查询词典 appear to be

The twiglike fingers of the bowtruckle appear to be primarily an adaptation like that of a woodpecker's beak, allowing it to more effectively dig out its preferred food of wood lice from its home tree, but they also serve as an effective weapon against the eyes of an opponent.

护树罗锅的树枝一样的手指似乎是变形的啄木鸟喙，它可以让护树罗锅更快地把它喜欢的树虱从树皮里挖出来，而且，它们也是它用来挖敌人眼睛的最好工具。

A search for genes expressed in each of the major cell types in the brain reealed a number of preiously uncharacterized genes that each appear to be specific to one cell type.

一篇关于基因表达的文章提到，脑中有很多之前未做特异性标记的基因，但这些基因都一对一的对应着一种细胞型。

The rift areas in the region, which are underlain by significantly thinned lithosphere, appear to be related to ancient mechanically weak zones.

这些古老岩石圈薄弱带可能经历了后期构造事件的多次改造，并在新生代印度-欧亚陆陆碰撞过程中被进一步弱化、减薄，最终造成地表裂陷。

I was intrigued to find that she bore a striking likeness to the little girl featured as the Wem Ghost,' he said.'Her dress, bonnet and ribbon appear to be identical.

&当发现这个女孩和明信片里的乌尔姆幽灵惊人的相似时，我很惊讶的发现她们的裙子，帽子和发带都是相同的。&

There is indeed an increase in apparent contrast when compared to the older model, but it does not appear to be two-fold.

确实是有一个明显的对照相比，增加了旧的模式，但它似乎没有两方面。

But move your eyes around from one wheel to the next, and all of them appear to be spinning.

但当你从一个轮子看向另一个时，你会发现它们都在转动。

Some breeds appear to be more susceptible to developing canine hip dysplasia than others.

有些品种似乎更容易受到发展中国家犬髋关节发育不良比别人。

The stock market is more in thrall to the US than might appear to be the case: JP Morgan notes that Hong Kong's correlation with US equities for one-day returns is rising and is second only to Australia in the region.

与表面上看起来的情况相比，香港股市受美国股市左右的程度更深：摩根大通指出，香港与美国股市在单日回报率方面的相关度正在上升，这方面在亚洲地区仅次于澳大利亚。

The stock market is more in thrall to the US than might appear to be the case: JP Morgan notes that Hong Kongs correlation with US equities for one-day returns is rising and is second only to Australia in the region.

与表面上看起来的情况相比，香港股市受美国股市左右的程度更深：摩根大通指出，香港与美国股市在单日回报率方面的相关度正在上升，这方面在亚洲地区仅次于澳大利亚。

They appear to be doing this simply to help their friends, but who knows the real reason—there are wheels within wheels .

他们这样做，表面上好像是为了帮助朋友，但谁又知道内情呢—情况是错综复杂的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。