查询词典 appear in court

In the first three times before the trial, the plaintiff Faye Wong still does not appear in court.

在日前第3次开庭审理中，原告王菲依然没有出现在法庭上。

Chester Stiles was arrested in Nevada during a traffic stop and he is now scheduled to appear in court.

Chester Stiles是在内华达的交通堵塞中被捕的，他预计将在法庭出现。

Australia's Federal Police said the two Chinese men, who have not been named, were arrested on board the ship and would appear in court in Gladstone on Thursday.

澳大利亚联邦警察说，这两个中国人，是在船上被逮捕的，将在周四出现在格拉斯通的法庭上。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。

Court issued a writ of summons is an official document of the defendant, informing him that if the prosecutor's claim that there are some disputes, they must appear in court to reply.

法院发出传讯令状是对被告的正式文件，通知他说，如果检察官的说法，有一些纠纷，他们必须出庭答辩。

The usual procedure is has the qualifications to hold the post jurors citizen name list input information bank front, holds court stochastically to extract part of people to inform to appear in court.

通常做法是将有资格担任陪审员的公民名单输入资料库，开庭前随机抽取一部分人通知到庭。

When a people's court conducts conciliation, it may employ simplified methods to notify the parties concerned and the witnesses to appear in court.

人民法院进行调解，可以用简便方式通知当事人、证人到庭。

If you fail to appear at a scheduled court hearing, to prevent bail bonds forfeiture, a bondsmen will likely hire a bounty hunter to locate you, and bring you back to appear in court.

如果你未能出现在预定的法庭听证会上，以防止保释保证金没收一bondsmen可能会聘请赏金猎人找到你，带你回出庭。

If you fail to appear at a scheduled court hearing, to prevent bail bonds forfeiture, a bondsmen will likely hire a bounty hunter to locate you, and bring you back to appear in court.

如果你不按时出庭庭审结束后，为防止外出没收保证金，一bondsmen会聘请邦蒂猎人找到你，把你回出庭。

This paper will explain the reasons that stop the foundation of the system in China in theory,litigation,system and ideas,promote the conception of foundation of the system in China,the author wish the paper will be helpful to found the system in which the police appear in court as witness.

本文将从理论、立法、制度及观念等方面深层次剖析阻碍中国建立警察出庭作证制度的原因，并初步提出中国建立警察出庭作证制度的构想，以期对我国警察出庭作证制度的构建有所裨益。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。