查询词典 appealed

It also appealed to the Congolese people "to receive the results with the same spirit of civic responsibility."

它同样呼吁刚果人民本着民族责任感的精神来接受任何可能的结果。

They did so because they were outsiders; because their style of exuberant worship appealed to the lower classes; because their evangelization of all comers—including slaves—threatened the established order; because they were no respecters of rank and privilege; and because they were consistently persecuted and disdained by the dominant Anglican Church in the South and the Congregationalist orders of the North.

他们这样做是因为他们是局外人；因为他们丰富的礼拜形式对较低的社会阶级有吸引力；因为他们吸引所有来教堂的人入教——对已建立的秩序形成威胁；因为他们对社会等级和特权不屑一顾；因为他们一直遭到迫害，被占主导的南方的圣公会和北方的公理会蔑视。

The former appealed to Corcyra, which was the metropolis of Epidamnus.

民主者向伊庇丹努的首府科西拉求助。

The Corinthians declared war on Corcyra, who then appealed for help to Athens.

科林斯人向科西拉宣战，科西拉就向雅典求助。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

The police appealed that the crash men should calm down.

警方呼吁冲突中的人保持冷静。

I think we all know which surname appealed to them... Croft became the surname of the heroine.

我想我们都知道他们找到的是哪个姓氏吧……克劳馥成了这位女英雄的姓氏。

With a demagogic flair that his more austere father could not have equaled, young Chiang appealed to the people of Shanghai for what he called a program of "social revolution."

小蒋善于蛊惑人心的那一套，是他那位比较刻板的父亲所望尘莫及的。他呼吁上海人民实行所谓"社会革命"纲领。

Most cunningly had the Egyptian appealed to Ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.

这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点，极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。

Roman Catholic Church the supreme ecclesiastical tribunal for cases appealed to the Holy See from diocesan courts.

对在教皇主管地区控诉到教皇处的案件负责的最高法院。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。