查询词典 appeal for

For me, the poetry of Keats has always had an enormous appeal.

济慈的诗对我来说总是极具吸引力。

It was a crime to "step out of your place"- like hunting fish or wild sheep that the lamaist declared were "sacred." It was even a crime for a serf to appeal his master's decisions to some other authority. When serfs ran away, the masters' gangs went to hunt them down. Each estate had its own dungeons and torture chambers .

在喇嘛统治的世界里，不守喇嘛定下的规矩-比如在喇嘛宣布为圣湖或圣地的处所钓鱼或捕猎-属于犯罪行为；而农奴不服其主人的裁决并向其它权力机构申诉更被认为是大罪恶。

For the Chinese pack, Landor maintained some of the global design elements but modified others to better appeal to Chinese consumers.

对于中国版包装，郎涛保留了一些全球元素但对其他元素进行了调整，从而让它更吸引中国消费者。

UNODC and the Laotian government had to appeal to the World Food Programme for emergency food aid.

UNODC与老挝政府不得不呼吁世界粮食计划署进行紧急粮食救助。

Although originally intended for the layperson , Gamow's classic introduction to modern physics has had enduring , universal appeal.

虽然最初是写给一些门外汉看的，伽莫夫对现代物理学的经典介绍已经在过去有了不朽的、广泛的吸引力。

He wants to appeal to ask for change death penalty to life imprisonment.

他打算上诉请求将死刑减为无期徒刑。

Some of the film was screened at Cannes in 2008 to seek a distribution deal for the film; however, it failed to find a buyer there despite the appeal of the young star and Linklater's impressive directing resume.

此片曾在08年的戛纳电影节上播出过一小段，为这部电影找个买家。

S her husband's legal team continues to mount the case for his appeal, Alicia discovers evidence of possible jury tampering in her firm's class action law suit against a major pharmaceutical company.

licia丈夫的律师团正努力为他准备上诉的同时，Alicia发现她所服务的律师行在一宗大型制药公司的集体诉讼案件中，涉嫌贿赂陪审团的证据。

The appeals court, which may not rule for several months, may grant a new trial, order a new evidentiary hearing or reject the appeal, in which case Mumia would face execution within a short period, Bryan said.

布莱恩表示，上诉法庭可能不会在数个月内做出判决，但可能会展开新的审判，召开新的证据公听会，也可能驳回上诉，代表不久后姆米亚将面临死刑。

Sitting mutely in front of a TV set — or a professor — doesn't appeal to or work for this generation.

在电视机——或教授——前呆坐着，无法吸引这一代人，也不起作用。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。