查询词典 apparently

Apparently this is the place. Man in the fishmonger's says He lives in an apartment over the square.

显然就是这里，一个鱼贩说他住在广场那端的一个公寓。

A lack of dietary fiber, or roughage, will precipitate digestive tract disturbance, diarrhea and an apparently much increased susceptibility to flagellate and worm problems.

要明白食物缺乏纤维会导致消化不良，腹泻和增加寄生虫病，肠虫病的机会！

Below 200 times smooth lens, area of illuminate of domestic hare liver all appears out-of-the-way sex injures vein blood-vessel in the center of different level flocculus hepatic illuminate area has times light of;400 below lens the Kupffer cell that gobbles up a function relatively not illuminate area has decrease apparently.

菲力磁增强自旋回波序列T1WI、T2WI扫描分别检出11只、9只阳性家兔，肝脏照射区呈高或相对高信号改变。200倍光镜下，家兔肝脏照射区均出现不同程度小叶中心静脉血管闭塞性损伤；400倍光镜下肝脏照射区具有吞噬功能的Kupffer细胞较未照射区有明显减少。

Fisher's knees buckled; he sat down hard; Anderson tripped over Fisher's leg and fell on top of him, as flump bang crunch they heard the men on brooms slam into the upended car and fall, apparently insensible, to the ground, while broken bits of broomstick clattered down around them.

费希尔的膝盖弯曲了；他重重地坐下来；安德森被费希尔的腿绊倒摔在费希尔上，"砰——嘭——嘎吱"他们听到扫帚上的人猛地撞到颠倒的汽车上，摔了下来，很显然没有了知觉摔到地上，摔碎的扫帚在他们周围哗啦哗啦地落到地上。

Fisher's knees bucked; he sat down hard; Anderson tripped over Fisher's legs and fell on top of him, as FLUMP - BANG - CRUNCH - they heard the men on brooms slam into the upended car and fall, apparently insensible, to the ground, while broken bits of broomstick clattered down around them.

费希尔两膝一软，他艰难地坐下来，安德森被费希尔的腿绊倒了，摔在他身上。随着"砰砰砰"三声巨响，他们听到那些骑在扫帚上的人撞在仰面朝天的汽车上，显然，他们已毫无知觉地摔倒在地上，同时，被撞坏了的扫帚的碎片哗哗地落在他们身边。

Apparently prior sentences (no original set of sentences is provided) are divided into component parts and these are opened up into a field layout (not flush left, spread over the whole page).

显然，前面的句子被分解为构成元素，这些构成元素铺散开来形成原野版面（没有左对齐，只是散布在整个页面上）。

In the middle range of density, the flux got by the new model is apparently higher than that of the original model.

新模型在中间密度段得到的交通流量要明显高于原有模型得到的值。

Ms Folsom wants to dispel the notion that her department investigates only the small fry. The integrity report speaks tantalisingly of a "high-stakes, and multi-dimensional" probe, still under wraps but apparently involving bank officials at the highest levels. Something to look for next time the bank displays its laundry.

福斯姆女士希望人们消除她的调查只是针对小鱼小虾的印象，廉政报告急于宣布依然隐秘却显然涉及世行高层官员的"多方面的严重关系"的调查，我们期待世行下次能够展示脏衣服里还藏着什么。

It was empty, forlorn, and apparently abandoned.

这是空的，孤独，显然放弃了。

So strong a person, apparently, that despite his own formidableness, the dean who reputedly could steamroll anybody, the dean who had done the academically impossible by bringing deliverance to Athena College, could best his own wife at nothing other than tennis.

如此强壮的一个人，如此强壮，就连院长这样会令人不寒而栗、具有众所周知的铁腕、曾不可思议地使雅典娜学院在学术领域起死回生，就连这位院长，也只有在网球场上才能击败自已的妻子。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。