查询词典 apparent

Ionesco skirted the problem of trying to represent realistically the Holocaust by dressing his play in heavy but apparent symbolism.

尤涅斯库回避的问题，试图代表现实大屠杀的更衣室中他的发挥，但明显的象征意义重大。

In a statement, Judd Gregg said it had become apparent during the vetting process that his appointment would not work because, as he said, there were irresolvable conflicts on policy.

在声明中，格雷格表示，已经非常明显，他的任命不可行，因为双方在政治观念方面有冲突。

Although it is not apparent from the novel's first chapter, Ishmael is more than just the narrator.

尽管这不是明显的小说第一章，以实玛利不仅仅是叙述者。

For the Bishop Isidor of Sevilla (565-636) language was an inseparable characteristics of a people; he believed everyone learned the language of his race without any apparent effort.

Isidor of Sevilla 主教，则认为：语言是『跟人们不可分离的』，『语言是各个种族都可以轻而易举得到的』。

Then followed by an apparent isobaric colling process with the appearance of an anti-clockwise PTt path, which implicates extension and thinning of the continental crust with the formation of thick sedimenting sequences in early stage, and the closure of rifted basin accompanied by slightly tectonic thicken under a compression regime in late stage.

采用石榴石微区温压计对儿个典型富铝片麻岩样品的估算结果显示，荆山群富铝岩系变质峰期的温度为720～770℃，压力为0.6～0.68GPa，峰期后存在较明显的近等压冷却过程，PTt轨迹为逆时针样式，反映陆壳先拉张减薄并接受沉积，后又挤压增厚的壳内裂陷带发育及闭合过程。

The isochronal DSC results fit well with the Kissinger relation with apparent activation energy 2.76 eV.

等时DSC曲线的峰值温度与Kissinger关系符合得较好，并得出其表观激活能为2.76eV。

That was true until the votes were tallied after the AGM, when it became apparent that the jailbird, Huang Guangyu, had used his 34 per cent holding to oust three directors nominated for re-election by Bain Capital, the company's saviour last year.

当年度股东大会结束后清点投票时，此言不攻自破。显然，身陷囹圄的黄光裕用自己持有的34%股份，反对贝恩资本提名的三名董事重新当选。贝恩资本去年成为国美的救星。

In an apparent jibe at his son, he added:"I have had several divorces just as my children also have had several divorces."

带着一点嘲笑儿子的意味，老萨科奇说："我离过几次婚，我的孩子和我一样。"

JK: I think not only features but the image quality is becoming more apparent.

JK ：我认为不仅功能，但图像质量正变得越来越明显。

"It was," said he, the opinion of learned philosophers of our race, who lived and flourished long before my time, that this vast world, the Moulin Joly, could not itself subsist more than eighteen hours; and I think there was some foundation for that opinion, since, by the apparent motion of the great luminary that gives life to all nature, and which in my time has evidently declined considerably towards the ocean at the end of our earth, it must then finish its course, be extinguished in the waters that surround us, and leave the world in cold and darkness, necessarily producing universal death and destruction.

老蜉蝣说道：我们的哲人学者，在很久很久以前，以为我们这个宇宙，其寿命不会超过18小时的。我想这话不无道理，因为自然界芸芸众生，无不倚赖太阳为生，但是太阳正在自东往西地移动，就在我的这一生，很明显的太阳已经落得很低，快要沉到我们地球尽处的诲洋里去了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。