查询词典 apparent

Incongruence is not apparent, although the theory suggests it would be substantial indeed.

精神变态者明显对自己的行为不感到内疚，不适或是自责。

It is incontestably apparent that she is lying.

很显然她在撒谎。

Need is additional be, hei Wen already used apparent indelicate take leave, show this article and president adult have nothing to do.

需要补充的是，黑文已用明显的不雅之辞，表明这篇文章与校长大人是无关的。

In the event any Indemnitee should have a claim against any Indemnifying Party under Section 6.1 or 6.2, that does not involve a third party allegation or claim being asserted against or sought to be collected from such Indemnitee, the Indemnitee shall deliver notice of such claim with reasonable promptness to the Indemnifying Party; provided, however, that such notice shall not be effective unless its expressly specifies, or it is reasonable apparent from the document, that it is a notice for indemnification hereunder.

如果受补偿方根据第6.1或6.2条的规定享有对补偿方提出索赔的权利，且该索赔不涉及第三方向受补偿方提出指控或索赔，则受补偿方应尽合理可能及时将有关该索赔的通知送达补偿方，但是，除非该通知明确指出（或者根据合理判断通知内容明显表明）该通知是根据本协议发出的索赔通知，否则该通知不发生索赔通知的效力。

To before one kind of circumstance, the subjective fault of the Internet bar is apparent; A kind of circumstance after be opposite, if the Internet bar is indemonstrable whether did its pass accredit to all arrive to examine obligation to experience case work, criterion its are subjective go up to still have fault, ever cannot assure to pass a license with provider of copyright of movie and TV and avoid duty.

对于前一种情况，网吧的主观过错是明显的；对后一种情况，网吧若不能证实其对涉案作品是否经过授权尽到了审查义务，则其主观上仍具有过错，不能以影视版权提供商曾保证经过了许可而免责。

Chen Jinchuan says, behavior of Internet bar tort basically has two kinds of forms, one kind is, work of movie and TV of download of Internet bar proper motion is subjective fault is apparent; Another kind is, internet bar and provider of copyright of movie and TV are signed so called " movie and TV serves an agreement ", after installing software of server of movie and TV, the server that passes copyright provider offers a netizen online watch, whether did if the Internet bar is indemonstrable,its pass accredit to all arrive to examine obligation to experience case work, cannot obtain riddance duty with the assurance of copyright provider.

陈锦川介绍说，网吧侵权行为主要有两种形式，一种是，网吧自行下载影视作品主观过错明显；另一种是，网吧与影视版权提供商签订所谓的"影视服务协议"，安装影视服务器软件后，通过版权提供商的服务器供网民在线观看，假如网吧不能证实其对涉案作品是否经过授权尽到了审查义务，就不能以版权提供商的保证而获得免责。

Old presiding judge says, work of movie and TV of download of Internet bar proper motion is subjective fault is apparent, and offer a netizen through video company server online watch, whether did if the Internet bar is indemonstrable,its pass accredit to all arrive to examine obligation to experience case work, also cannot avoid with the assurance of video company duty.

陈庭长说，网吧自行下载影视作品主观过错明显，而通过视频公司服务器供网民在线观看的，假如网吧不能证实其对涉案作品是否经过授权尽到了审查义务，也不能以视频公司的保证就免责。

In addition, the commodity market has three apparent characteristics: investment irrevocability, indetermination of policy and economy as well as the interactivity of main body.

而且商品房市场有明显的三个特点：投资的不可逆性，经济和政策的不确定性和主体的互动性。

Progress is your most important goal, and your individualism is apparent.

进步是你最重要的目标，而且你的个人主义是明显的。

It should be apparent that using a country's education system to indoctrinate generations with this false belief system will eventually have traumatic consequences for that society.

应该是明显的，使用国家的教育体制去给下一代灌输这个错误的信念体系，将最终有那个社会的创伤后果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐