查询词典 apparent

It may be said that the apparent disconnectedness of the sayings and writ-ings of the Chinese philosophers is due to the fact that these sayings and writings are not formal philosophical works.

可以这么说：中国哲学家的言论、文章没有表面上的联系，是由于这些言论、文章都不是正式的哲学著作。

It would be interesting to learn more about the reason for this apparent discrepancy.

了解更多关于引起两者差异的原因还是很有趣的。

A Japanese right-wing nationalist stabbed himself in the stomach Monday outside the parliament building in an apparent suicide attempt by ritual seppuku disembowelment, police said.

警方称，一名日本右翼民族主义分子周一在日本议会大楼前用刀刺入自己的腹部，明显具有剖腹自杀的企图。

"Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so."

人类是唯一能够从经验中学习的动物，而且，他们显然厌恶去这么做。

On the basis of theory analysis its status and existing problems and cause formation of high-skilled talents in Changqing Oilfield are dissected by data and comparison, indicating that there exist several problems like total amount lack, proportion unbalance, apparent framework contradiction and severe prediction of persons' luck in a given year, and then pointing out that the cause formation is difference between knowledge and concept, disseverance of personnel manage system, limitation of distribution stimulation, deficient training input and un-adapted training pattern and singular channel of high-skilled talents in Changqing Oilfield.

在理论分析的基础上，通过数据分析、对比分析对XX油田高技能人才的现状、存在问题及其成因进行了剖析，指出XX油田高技能人才存在总量短缺、比例失衡、结构性矛盾突出、流失较为严重等问题，并分析指出成因主要是：认识和理念上的差异、人事管理制度的割裂、分配激励的缺陷、培训投入不足和培训模式的不适应、高技能人才补充渠道单一等。

Suffer the effect with manipulative management, in developing practice, manpower resource is put in apparent dissimilation phenomenon.

受管理功利性的影响，人力资源开发实践中存在明显的异化现象。

Scatchard analysis showed that one type of binding sites was formed in the imprinted polymer in the studied concentration range. The dissociation constant and the apparent maximum number of the binding sites were calculated to be 0.80 mmol/L and 52.68 μmol/g, respectively, and the maximum template selective site was 21.26 μmol/g.

Scatchard方程研究表明，在研究的浓度范围内在聚合物中形成了一类等价的结合位点，结合位点对模板分子的平衡离解常数为0.80 mmol/L，最大表观结合量为52.68 μmol/g，最大特异性吸附量为21.26 μmol/g。

Scatchard analysis demonstrates that one equal class of binding sites was formed in the imprinted polymer in the studied concentration range. The dissociation constant and the apparent maximum number of the binding sites are 1.94 mmol/L and 92.33 μmol/g, respectively.

Scatchard方程研究表明，在研究的浓度范围内聚合物中形成了一类等价的结合位点，其对模板分子的平衡离解常数K=1.94 mmol/L，最大表观结合量Cpmax=92.33 μmol/g。

With business of Pearl River distance the circle is exemple, former base oneself upon at road of Nanjing Pearl River, enclothe limits fixed position to be in it is market of radiant Jiangsu IT with road of Nanjing Pearl River, the purpose is clear, provide the instant information of district of Pearl River district for the client, the effect is apparent.

以珠江路商圈为例，前者立足于南京珠江路，覆盖范围定位在以南京珠江路为辐射的江苏IT市场，目的明确，为顾客提供珠江路地区的即时资讯，效果明显。

Then the apparent distribution coefficient was calculated, and the differences between different time points and groups were analyzed by analysis of variance.

计算表观分布系数，方差分析法分析不同时间不同处理组之间的差异。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。